Spiritual Intervention (tradução)

Capítulo 24 : 24 de dezembro - 6 de janeiro de 1996

O Natal foi tranquilo. Ron e Hermione tiveram que voltar para seus pais. Ambos foram enviados em seu caminho com presentes em sacos fechados, que não iria abrir até o 25 º . Ron rosnou, mas inevitavelmente aceitou que ele tinha que voltar para a Toca. Com Bill por perto, seria tolerável. Pelo menos seu irmão tinha uma vaga ideia do que estava acontecendo. Talvez ele pudesse até atualizar Ron sobre os planos da Ordem. Hermione ... seus pais sabiam muito pouco para se preocupar. Isso lhe daria a chance de se recarregar e se recuperar após os últimos meses. Eles concordaram em se reunir novamente em janeiro o 1 st .

No dia 24 th, Blaise teve o melhor momento de sua vida. Harry havia confiscado a cozinha, encarregando ele e Barty, assim como os elfos, de várias tarefas ao longo do dia. Juntos, eles criaram o jantar de Natal mais delicioso. Até o Lorde das Trevas espiava dentro da sala de vez em quando, mas era rapidamente expulso depois de provar os pratos três vezes seguidas. O banquete foi de dar água na boca. Blaise pareceu envergonhado quando lhe foi oferecido um presente como todo mundo. Ele não teve a chance de retribuir o favor, mas Harry o convenceu de que passar um tempo com sua família e amigos era o melhor presente para ele. Blaise, tendo o escolhido, foi o suficiente. O sonserino não pôde deixar de sorrir quando abriu sua caixa. Dentro havia um pingente preto cintilante. A melanita se transformou em uma cobra que mordia a corrente de prata. Pode ir em volta do pescoço, sentado logo abaixo do oco de sua garganta. Inspecionando as joias, Blaise notou que a parte inferior da cabeça da cobra continha o mesmo símbolo que havia sido gravado em sua máscara no dia do Baile de Inverno. Ele o colocou imediatamente.

O sol mal havia nascido quando Tom entrou na sala de café da manhã. Como esperado, Harry se sentou enrolado em um dos assentos da janela, uma xícara de chá fumegante na mão. Aproximando-se dele, o Lorde das Trevas acariciou a cabeça de seu igual. "Tem certeza que quer ir?"

"Ele é meu padrinho. Não posso deixá-lo comemorar o Natal sozinho."

"Em primeiro lugar," o bruxo mais velho ensinou, "um membro da família Black deve celebrar o Yule e não o Natal. E em segundo lugar, você sempre pode trazê-lo aqui."

Balançando a cabeça, Harry tomou um gole de chá. "Ele não está pronto para isso. Você ... você matou o melhor amigo dele depois de recrutar outro. Não consigo ver isso indo muito bem. Pela primeira vez, não quero adicionar drama às minhas férias. Só para passar um tempo com minha família . " Quando Tom se aproximou, ele se encostou no homem mais alto. "Eu tenho um presente para você."

"Eu sei."

"Fique fora da minha cabeça!"

Rindo, Tom o cutucou: "Você está animado com isso há dois dias. Você deve praticar sua oclumência se não quiser que eu espie."

Resmungando, Harry puxou um pequeno pacote da calça e o ampliou. Ele sorriu quando Tom o abriu ansiosamente. "Então, você não sabe o que é."

Olhando para o homem mais jovem, o mago desembrulhou o livro e começou a ler o resumo. "> Tirado de 3.000 anos de história do poder, este é o guia definitivo para ajudar os leitores a alcançar por si mesmos o que a Rainha Elizabeth I, Henrique Kissinger, Luís XIV e Maquiavel aprenderam da maneira mais difícil. Lei 1: Nunca ofusque o mestre. Lei 2 : Nunca coloque muita confiança nos amigos; aprenda a usar os inimigos. Lei 3: Esconda suas intenções. Lei 4: Sempre diga menos do que o necessário. <Você me comprou um livro sobre como manipular as pessoas? Você não acha que eu já sou um especialista? "

"Para ser honesto, não." Harry balançou a cabeça. "Você seduz e promete. Mas, no passado, você governava principalmente por meio do medo e do terror. Se quisermos seguir a rota social e política, devemos fazer melhor do que isso. O caminho trouxa é mais sutil. Não confie na magia. Acho que você poderia aprender muito com isso, Robert Greene. "