El mago y el vampiro ( traducción )

Capitulo 13: Argumento

Harry Swan no notó a nadie detrás de él en este momento, o mejor dicho, el otro chico era tan rápido que aún no había reaccionado.

El viento sonó de repente, y los árboles oscuros a su alrededor parecían retroceder.

Cuando se detuvieron abruptamente, Harry trató de escapar pero sintió que los brazos duros y fríos estaban inmóviles, como tenazas de hierro. Incluso pensó que al momento siguiente escucharía los huesos de sus brazos y cintura romperse.

Miró a su alrededor y los sudores fríos aparecieron inmediatamente en su frente.

Frente a él ya no había un campo maderero en el claro, sino un bosque denso y profundo. Un haz de luz amarillenta se podía ver en el claro entre las capas de árboles.

¡Llevarlo antes de que Edwin Rhode se enterara, viajando varios cientos de metros en solo unos segundos! Esa velocidad...

Dobló el brazo libre y golpeó hacia atrás con todas sus fuerzas. Un dolor agudo golpeó el codo de Harry, y sintió ganas de golpear una roca dura por una fracción de segundo.

¡Maldita sea, el que lo agarró definitivamente no era un humano!

En el gran dolor, un "Incendio" estaba listo en la mente de Harry. Sin importar quién fuera, ya que había sido descubierto, decidió pelear brutalmente.

Sin embargo, al momento siguiente, de repente se detuvo al escuchar una voz masculina familiar. "Harry, cállate, ten cuidado con tus brazos".

Edward Cullen...

El chico de ojos esmeralda se relajó y el "Incendio" en su mente se convirtió inmediatamente en "Indignatio".

Dios, ¿tengo que ser un asesino hoy?

Si Edward hablara un poco más tarde, las llamas ardientes estallarían con la energía mágica en movimiento, inundando, convirtiendo todo alrededor de Harry en un mar de fuego.

Pensando en Edward luchando entre las llamas, Harry sintió de repente que su corazón estaba a punto de dejar de latir.

Al minuto siguiente, el chico detrás de él soltó su brazo.

Harry se giró abruptamente, mirándolo sorprendido mientras cubría su codo. Momentos después, la sorpresa se convirtió por completo en ira. Bajó la voz y gritó: "Jesús, Edward Cullen, ¿qué estás haciendo aquí?"

El hermoso y pálido rostro de Edward no estaba claro en la sombra del bosque en la noche oscura, pero esos ojos de color amarillo pálido se oscurecieron al instante, y la mirada de preocupación en sus ojos de repente se convirtió en ira. "¡Harry Swan, debería ser yo quien te pregunte! ¡Dijiste que te irías a dormir a casa, pero casi te envías al arma de otra persona!

Los ardientes ojos de Edward Cullen parecían llamas doradas saltando a la luz de la luna. El chico de ojos esmeralda se quedó atónito por un momento, no sabía por qué el otro chico estaba tan enojado. Pero en cualquier caso, Edward había arruinado por completo su plan, y el abrupto método de "rescate" casi hizo que Harry se desesperara por usar hechizos de ataque contra él.

Entonces la misma mirada de enojo apareció en esos ojos verde esmeralda. Harry Swan lo sintió bastante ridículo. "Oh –, Sr. Cullen, ¿es este el lugar donde se supone que debe estar? Qué diablos, estaba a punto de derribarlo, hombre. Hay un rehén allí, una niña de cabello oscuro. ¡Iba a salvarla!"

Edward Cullen se burló. "¿En realidad? ¿Un rescate heroico? ¿Cómo crees que puedes vencerlo? ¿Golpear su bala con el puño desnudo? ¿O aprendiste kung fu chino?

"No, por supuesto que iba a..." usar magia .

Apenas logró tragar las dos últimas palabras. El tono sarcástico de Edward Cullen enfureció aún más a Harry, pero solo podía mirar al otro chico, incapaz de devolverle el golpe.

Muy bien, las preocupaciones de Edward Cullen eran correctas para una persona común. Entonces, ¿por qué estoy tan enojado? Harry suspiró por dentro. Al menos los dos criminales restantes no descubrirían que alguien los había espiado, y probablemente no querrían hacerle nada más a Bree.

Así que los dos se miraron enojados durante unos segundos antes de que el chico de ojos esmeralda se volviera para romper la conexión visual. Respiró hondo y se giró para dirigirse al espacio de registro.

"¿Eh! A dónde vas?" Una mano agarró su muñeca con firmeza por detrás y Harry se estremeció cuando esos dedos fríos y fuertes tocaron su cálida piel.

"¡Déjame ir!" El chico de ojos esmeralda luchó varias veces pero no logró escapar. Había perdido la esperanza de su propia fuerza.

Edward no dijo nada, pero había una pizca de súplica en los ojos marrones oscuros de su rostro inexpresivo.

Oh, ¿a todos les gusta matarme con los ojos? Harry admitió que no podía manejar una mirada como esa, y estaba a punto de ceder.

Pero segundos después, una pequeña figura verde grisácea emergió repentinamente del bolsillo de Harry y corrió hacia el brazo de Edward agarrando a Harry. "¡Oh, mi querido muchacho, por favor permite que tu heroína te salve!"

"¡Caramba, detente!" ¡Era una serpiente venenosa! exclamó Harry, pero de repente se dio cuenta de que lo que decía no estaba en pársel, y la señorita Snake, cuya mente estaba llena de heroísmo, no podía entenderlo en absoluto.

Sin embargo, al segundo siguiente, la heroica e intrépida declaración de la señorita Snake se convirtió en un miserable grito de auxilio. Antes de que sus colmillos tocaran el brazo del otro chico, Edward frunció el ceño y usó el índice y el dedo medio de su otra mano para pellizcar sus siete pulgadas con precisión y rapidez.

Harry observó cómo la señorita Snake forcejeaba entre los dedos blancos y pálidos de Edward, su largo y estrecho cuerpo retorciéndose como una lombriz de tierra. Así que el niño de ojos esmeralda tuvo que interceder por la "heroína" que fue atrapada por "salvarlo". "¡Basta, Edward, esa es..., quiero decir, esa es mi mascota!"

"¿Tu mascota? ¿Una serpiente venenosa? ¡Estás criando una mamba verde! Edward miró al chico de ojos esmeralda con asombro. "Creo que finalmente conozco tu lado oculto, Harry. Te gustan las aventuras..."

"Edward, esto no tiene nada que ver con aventuras. Por favor, devuélvemelo, no me morderá. Harry miró a Edward.

"No puedes controlarlo".

"Sí, puedo, confía en mí". Harry levantó los párpados, mirando al otro chico con seriedad, extendiendo la mano.

Edward apretó la mandíbula y dudó por un momento antes de soltar a la serpiente.

La mamba verde se giró para silbarle a Edward antes de bajar del brazo de Harry a su bolsillo.

Señorita Snake, no sirve de nada amenazarlo, no la entiende en absoluto.

Harry exhaló aliviado. Miró al apuesto hijo adoptivo de los Cullen y dijo lentamente: "Por favor, déjame ir, sé lo que estoy haciendo. No tienes que preocuparte por mí, al igual que yo no tengo que preocuparme por ti. Sr Superman Edward! O el Sr. Spider-Man... ya sabes, no soy tu confidente".

"Je, Superman, Spider-Man... esta no es una película de superhéroes, Harry". Edward lo miró fijamente durante unos largos momentos y de repente curvó los labios. Luego soltó la muñeca del chico de ojos esmeralda y dijo solemnemente. "Escucha, espera aquí. Iré a rescatar a tu amiguito moreno. Luego volveré a recogerte.

¡Oh, eso suena demasiado fácil! ¿De verdad me veo tan inútil como Auror?

"Superman" y "Spider-Man" fueron simplemente conjeturas aleatorias de Harry. No sabía qué era Edward, pero estaba seguro de que no era un ser humano ordinario. Pensando en la fuerza de Alice y la rareza de los Cullen, Harry pensó que había descubierto un gran secreto. Tal vez lo había notado hace mucho tiempo pero no quería entrar en eso.

Quizás no sea una película de superhéroes sino una película de fantasía como la mía. Un sustantivo daba vueltas en su mente, pero aún no lo dijo.

"Espera, Edward, por favor déjame ir contigo". Harry agarró el hombro de Edward por detrás.

"¡Tú deseas!" Edward no se dio la vuelta. Simplemente quitó el brazo de Harry sin rodeos y desapareció frente al chico de ojos esmeralda al segundo siguiente.