[HOÀN] Chị Gái Nhỏ

Chương 11: Đau lòng

Editor: Melbournje

Trần Trừng được em trai kia dỗ đến vui vẻ, cũng vừa chửi thầm, không nghĩ tới miệng của học sinh cấp ba bây giờ lại ngọt như vậy, hoàn toàn không ý thức được, mặt của Lạc Hữu Tiềm ở đầu bên kia đã đỏ tới nỗi có thể chiên trứng.

Hàn huyên trong chốc lát, đoàn phim đã kết thúc cảnh quay.

Trần Trừng lại gửi tin nhắn qua, đứng lên chuẩn bị tới lượt mình.

Đây là một bộ web drama với bối cảnh là thời nhà Thanh, có cả xuyên không, ma huyễn và một đống thể loại lung tung khác, trang phục cũng không hợp lịch sử, lời nói càng là tiếng thông tục.

Nghe nói là không thể chịu được áp lực nên đạo diễn cũng thay đổi thành một người không có kinh nghiệm.

Vai mà Trần Trừng đóng chính là nha hoàn mới tới của hoàng hậu nương nương, tàn nhẫn, độc ác, toan tính, thấy người sang bắt quàng làm họ, thật sự ngu dốt, vì thế không xuất hiện quá ba tập liền bị hạ độc chết tươi.

Nhân vật này hoàn toàn không được yêu thích, chẳng qua vẫn xây dựng lên để tô đậm thêm sự thông minh lanh lợi cho hoàng hậu mà thôi.

Dù vậy, Trần Trừng vẫn cân nhắc trước sau về kịch bản này.

Cô thích đóng phim, bởi vì cô có một người thầy rất chuyên nghiệp.

Trần Trừng kéo kéo trang phục diễn, che vết xăm ở trên cổ tay lại.

Thật ra nhìn kĩ thì dưới hình xăm ấy có một vết mờ mờ dài dài, trắng hơn so với làn da xung quanh, rất nhỏ thôi.

Cô đã từng tự tử.

Không có tiền, không có người thân, có chết cũng chẳng sao, nhưng cho dù chết, chẳng qua cũng muốn tìm một chỗ yên ắng, miễn doạ đến người phát hiện, cũng sẽ không có ai rơi nước mắt vì cô, thậm chí một tiếng thở dài cũng không.

Nhưng rốt cuộc vẫn không chết được.

Không phải là do được đưa tới bệnh viện kịp thời, mà chỉ đơn giản là không chết được thôi, lúc đó cô vẫn còn quá nhỏ tuổi để biết cắt cổ tay không chết được, chỉ có đau thôi.

Một người nghèo, có đôi khi sẽ phá lệ mà tin tưởng quỷ thần một chút, ngay lúc đó Trần Trừng phát hiện mình gặp đại nạn mà không chết, còn tưởng rằng là ông trời phù hộ, chưa tới số chết, nói không chừng sau này sẽ có được hạnh phúc.

Vậy nên cô liền lấy số tiền tiết kiệm của mình, tới một tiệm xăm nhỏ, xăm một dòng chữ ở vết sẹo cắt cổ tay ấy.

(1) Being towards death.

Hướng chết mà sinh.

______ (1) Sống mà hướng tới cái chết, tức là sống để chết đi đó.

______

Tiệm xăm ở thị trấn nhỏ không được tốt lắm, câu Tiếng Anh này phải lên Baidu để dịch, kỹ thuật cũng không tốt, vừa nhìn qua trông chả khác gì xăm bùa vẽ quỷ trên tay cả.

Xét đến cùng, hướng chết mà sinh, chung quy vẫn không bỏ một từ "chết" đi, mà "sống" cũng không thoải mái.

Tính cách Trần Trừng thay đổi là từ khi gặp được một giáo viên cực tốt ở trường đại học.