ПЕРЕВОД The Color of Blush Toilet Bound Hanako-Kun

Chapter 33

~ POV Т/и ~

Цукаса затащил Т/и в кабинет радиовещания. Сакура и Нацухико уже ушли, оставив комнату пустой.

— Цукаса... — неловко спросила Т/и. — Что все это значит?
Мальчик остановился и искренне посмотрел на нее.

— Т/и, я тебе нравлюсь?
Девушка покраснела, широко раскрыв глаза.

— Ч-что?

— Пожалуйста. — торжественно произнес Цукаса. — Просто ответь.

— Я... — Т/и сглотнула, прежде чем набраться смелости и ответить. — Да. Ты мне нравишься.

Цукаса выглядел так, будто только что стал свидетелем чуда. Он недоверчиво посмотрел на нее, а затем рассмеялся.

— О боже! — радостно воскликнул он, схватив Т/и за руки. — В самом деле? Серьезно?!
На его лице появилась яркая улыбка. Казалось, он светится от радости. Т/и тоже не могла не улыбнуться.

Они смеялись вместе, как маленькие дети. Затем Цукаса остановился и серьезно посмотрел на Т/и.

— Т/и, можно тебя поцеловать?
Девушка покраснела еще сильнее.

— К-конечно... — сказала она с колотящимся сердцем.
Цукаса помедлил, слегка покраснев, прежде чем немного наклонить голову и поцеловать ее.

Было тепло и мягко. В тот момент все, о чем могла думать Т/и, был этот поцелуй. Затем все закончилось.

Цукаса уставился на Т/и широко раскрытыми глазами. Она ответила на его удивленный взгляд.

— Это было... Очень приятно... — призналась она.
Цукаса медленно кивнул в знак согласия.  Его рука потянулась к ее лицу, но он остановился. Затем он полностью отстранился, глядя в сторону.

— Прости... — сказал он неловко. — Я... я просто хотел узнать, каково это, наверное...
Т/и схватила его за руки.

— Сделай это снова. — твердо сказала она.
Глаза Цукасы расширились. Лицо покраснело.

— Что? — спросил он, моргая.

— Я сказала, сделай это снова. — повторила Т/и, не отрывая от него глаз.

Цукаса замолчал, ища на ее лице признаки поддразнивания. Затем он медленно ухмыльнулся.

— Тебе так понравилось, да? — его манера теперь стала кокетливой. Он погладил щеку Т/и, наслаждаясь тем, как она дрожит. Его глаза были полуприкрытыми. Он соблазнительно улыбнулся Т/и. — Я полагаю, мне придется побаловать тебя.