~ POV Т/и ~
Две девушки шли по коридору, и Т/и нервничала все больше и больше.
— О боже, как все пройдет? Рассердится ли Цукаса? А что, если он уже ушел? Что, если...
— Т/и. — Сакура прервала ее мысли. — Я вижу, ты волнуешься. Не стоит, Цукаса будет рад твоему возвращению.
Т/и понимающе кивнула.
— Ладно, прости.
Сакура улыбнулась.
— Все в порядке. Я понимаю, почему ты нервничаешь. Все хорошо.
Они остановились перед дверью в кабинет радиовещания. Сердце Т/и подпрыгнуло к горлу; она и не заметила, что они были так близко.
— Ты можешь идти первой. —Сакура жестом указала на дверь, Т/и обеспокоенно повернулась к ней. — Не волнуйся, я буду прямо за тобой.
Девочка-призрак нервно кивнула. Затем она потянулась к дверной ручке и повернула ее. Дверь медленно открылась, показывая темную комнату.
Сакура подождала, и Т/и шагнула в кабинет радиовещания с бешено колотящимся сердцем. Она потянулась к выключателю, но не успела этого сделать, как свет включился.
Цукаса стоял там, широко распахнув янтарные глаза.
Дверь закрылась за Т/и, и она сразу поняла, что это была Сакура. Она солгала ей!
— Т/и...? — прошептал Цукаса, его глаза стали водянистыми и полными слез. Было больно видеть его таким.
— Привет, Цукаса... — теплая улыбка появилась на ее лице.
Она подошла к мальчику и обняла его, положив голову ему на плечо.
Цукаса нервно обнял ее в ответ, словно боялся, что она рассыплется, если он будет двигаться слишком быстро.
— Я думал... я думал, что тебя больше нет... — говорил он ей в волосы, большие слезы катились по его лицу. — Я думал, что потерял тебя...
— Нет, все в порядке. — утешала Т/и, притягивая его ближе. — Я вернулась, тебе не нужно плакать. Все хорошо.
— Мне так жаль... — хныкал он. — Это все моя вина... Если бы я не отпустил тебя... тебя бы не... не... — он тихо всхлипывал, захлебываясь следующими словами.
Т/и мягко успокаивала его.
— Ты не виноват, Цукаса. Это вовсе не твоя вина; это был мой выбор...
— Т/и...? — Цукаса смотрел на девочку заплаканными глазами. — Я... я люблю тебя...
Она улыбнулась, чувствуя, как по ее щекам текут теплые слезы.
— Я тоже тебя люблю, Цукаса. — сказала Т/и. — Я тоже тебя люблю.
Возможно, она была мертва, но это было нормально.
Т/и вернулась.
И она была с Цукасой.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ПЕРЕВОД The Color of Blush Toilet Bound Hanako-Kun
ParanormalneВпервые столкнулась с этой книгой на фикбуке, я в нее просто влюбилась, но перевод там не полный, и я решила продолжить переводить тут на ватпаде. Так что первые 8 глав не мои. Fliroka(переводчик) разрешила взять ее главы, за что огромное ей спасибо...
