Sakit Cinta - Terjemahan Love Sick ; The Chaotic Lives Of Blue Shorts Guys

20. The Chosen Way

Kami meninggalkan Bang Saen sejak jam 5 pagi. Maukah kamu mempercayaiku jika aku memberi tahumu bahwa aku tidak pernah harus bersemangat bahkan sebelum ayam jantan bangun sepanjang hidupku?. Kami punya banyak waktu untuk sarapan bersama. Beruntung bagi kami, tidak ada lalu lintas yang padat sehingga kami tiba di Bangkok tanpa harus khawatir.

Honda Civic hitam dua pintu milik Phun berhenti di dekat trotoar depan sekolah tepat pukul 8 pagi. Kami tiba tepat pada waktunya untuk melihat Ms. Wantana dan Mr. Bancha memarahi beberapa siswa SMP karena tidak memasukkan baju mereka ke dalam celana pendek dengan benar.

Omong-omong, aku harus melakukan itu karena aku tidak ingin dimarahi sepagi ini.

"Kamu yakin tidak apa-apa jika kamu datang terlambat?" Aku bertanya pada Phun yang sedang duduk sebagai sopir  sambil tetap mengenakan pakaian sehari-hari sambil memasukkan bajuku. Kami berkendara langsung dari Bang Saen ke sekolah dan tidak berhenti di salah satu rumah kami. Phun memberiku senyuman kecil saat dia mendengar pertanyaanku, "Tidak apa-apa, lebih baik kau bergegas.''

"Oke, hati-hati pulang. Ada banyak polisi yang berpatroli di pagi hari. Kamu bahkan belum punya SIM, idiot."

"Aku terlihat lebih tua dari usiaku, itu akan baik-baik saja." Heh, humor yang mencela diri sendiri.

"Oh, jadi kamu menyadarinya." Aku memberitahunya sambil terkekeh sebelum aku membungkuk untuk mengambil ransel hitamku di kursi belakang. Aku berbalik saat wajah Phun perlahan mendekat ke wajahku.

Bibirnya yang tipis berwarna oranye mengundangku untuk melakukan kontak dengan mereka. Bibir itu terkunci dengan bibirku begitu kuat, seolah-olah mereka menolak untuk melepaskanku. Aku menjulurkan tanganku dan mengelus helaian rambut Phun yang tampaknya lebih panjang dari yang seharusnya dimiliki oleh anak SMA pada umumnya. Sementara itu, Phun mencengkeram wajahku agar aku tidak bisa melepaskan diri.

Kami tetap seperti ini begitu lama hingga hampir tidak ada udara yang tersisa di dalam paru-paruku. Lidah kami terus terjalin dan saling menggoda. Aku harus melakukan sesuatu sebelum kami tidak dapat menghentikan diri kami sendiri.

"Phun..." Aku membisikkan namanya meski bibir kami masih saling menempel. Aku menunggu sampai dia berhenti untuk melihat wajahku sebelum aku menjauh.

Aku memberinya senyuman. Aku ingin memberinya senyuman penuh arti yang datang dari hatiku.

"Lebih baik aku pergi."

Aku tidak tahu suara apa yang datang setelah itu mencoba untuk memberi tahuku. Karena aku hanya tahu begitu aku menutup pintu mobil hitam itu, cerita antara Noh dan Phun juga sudah berakhir.

"Yo, Noh!" Aku tidak perlu menoleh untuk mengetahui siapa yang meneriakkan namaku. Aku berhenti agar Om dan Rodkeng yang berlari sambil terengah-engah bisa menyusul. Menarik, setiap kali aku datang lebih awal, orang-orang ini datang lebih awal. Setiap kali aku datang terlambat, mereka juga datang terlambat. Bicara tentang memiliki naluri persahabatan yang kuat.

"Ada apa, brengsek? Bagaimana kamu bisa lolos dari para guru?"

"Dengan berlari menyelamatkan hidup kami seperti yang baru saja kau lihat." Om memberitahuku saat dia mengeluarkan bajunya dari celana pendeknya dan membiarkan tutupnya menggantung lebih rendah dari payudara nenek berusia 80 tahun. Aku mengikuti teladannya dan menarik contohku juga. Harus memakai flap kemeja di dalam celana pendek bisa jadi sangat tidak nyaman, lho!

"Jadi apa yang terjadi? Kenapa Phun menurunkanmu? Di mana dia memarkir mobilnya?" A...a...apa?! Aku sibuk melepas bajuku, tetapi aku harus mendongakkan kepala dan menatap Rodkeng dengan mata membelalak. Bagaimana dia tahu kalau aku satu mobil  kesekolah dengan Phun?!