Sakit Cinta - Terjemahan Love Sick ; The Chaotic Lives Of Blue Shorts Guys

35. We'Re The Same

Jumat tiba, ini adalah hari terakhir di hari kerja jadi aku bergegas menyelesaikan pekerjaan rumahku dengan menyalin milik keng dengan Om yang menyalin Palm. Kami sangat fokus sehingga kami hampir tidak memperhatikan apa yang terjadi di sekitar kami.

Kami memiliki begitu banyak tugas untuk diselesaikan sehingga kami tiba di sekolah pada jam 7 pagi. Aku menelepon dan membangunkan Keng juga untuk menyelesaikan pekerjaan rumah bahasa Inggris yang kami miliki. Tugas ringkasan ini sangat sulit dan aku belum benar-benar fokus pada studiku dalam seminggu terakhir. Aku mencemooh situasiku sendiri karena aku melakukan ini pada diriku sendiri.

"Sial, Palm. Aku pikir kamu salah menulis kalimat ini. Dapatkah kamu menunjukkan kepadaku apa yang Keng tulis?" Om mengeluh sambil membalik halaman bolak-balik. Kemudian dia melihat melalui buku catatan Keng, yang ada di sebelahku, sesaat sebelum teleponku berdering.

'Salam kepada tuan rumah kami! Semoga kamu mendapatkan banyak perak. Semoga kamu mendapatkan banyak emas. Salam untuk tuan rumah. kami!'

Mengganti nada dering adalah hobi karena aku punya banyak waktu luang. Om melirik ke arahku sementara tangannya masih menyalin PR.

"Cara membuat iPhonemu lumpuh dengan menggunakan nada dering itu" Sial, aku menyukainya.

Aku mengangkat bahu padanya, tidak memperhatikan ejekannya. Aku memeriksa untuk melihat siapa yang meneleponku. Oh, lebih baik aku nonaktifkan ini.

"Ibumu menelepon, aku yakin." Temanku tahu situasiku terlalu baik. Aku tidak perlu memberinya jawaban karena dia sudah tahu.

"Kamu lebih baik menjawabnya sekarang atau aku akan dipaksa untuk berurusan dengan omong kosongmu." Om membentakku, tapi ponselku sudah tidak bersuara. Menghela napas kemudian, nada dering yang berbeda dapat didengar.

Nada dering...

Kamu mengolokku dengan nada deringku, tetapi yang itu membuatnya tampak seperti LG Secretmu juga sangat murah!

Om memelototiku saat teleponnya mulai berdering. Dia mendorongnya ke arahku tanpa memeriksa untuk melihat siapa yang menelepon. "Kamu ambil. Ini ibumu. Aku bukan sekretarismu."

"Oh ayolah. Kalau begitu aku akan membisukannya." Kataku sambil mencari tombol untuk mengabaikan panggilan, bagaimana cara menggunakan benda ini? tapi kemudian Om menatapku tajam.

"Jawab saja teleponnya. Itu pacarmu. Dan aku mendapat aturan di mana jika ada cewek yang menelepon maka itu harus dijawab. Jadi Noh, kamu tidak melanggar peraturanku." Kau bajingan, apa kau benar-benar menggunakan aturan bodohmu untuk memaksaku menerima panggilan itu?! Aku memasang ekspresi masam saat menatap layar LG yang bertuliskan "Noh's Mom". Nah, bukankah kamu pintar?

Baik, aku akan menjawab.

"Ya, Yuri?" Aku memutuskan untuk menerima teleponnya meskipun aku benar-benar harus menyelesaikan tugasku sebelum sekolah dimulai. Aku mendengarkan nada suara Yuri yang ceria dan berbuih dan aku bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang bisa membuatnya merasa stres.

"Apakah kamu bebas sore ini?" Aku tahu itu. Aku mengeluarkan tawa kecil.

"Sore ini? Aku tidak punya rencana apapun." Aku cukup banyak membuat asumsi bahwa Om akan tinggal dan mengurus klub. Aku hampir kehilangan keseimbangan saat Om memukul kepalaku.

Yuri terus berbicara. "Ayo pergi ke suatu tempat bersama. Aku ingin mencari hadiah ulang tahun To- san. Bisakah kamu membantuku memilih?" Yah, itulah alasan aku harus pergi bersamanya.

Yuri memanggil ayahnya 'To-san' karena dia orang Jepang. Aku tahu jika aku membiarkan dia memilih sendiri hadiahnya, kemungkinan besar To-san akan mendapatkan pemberat kertas Hello Kitty untuk ulang tahunnya.