Sakit Cinta - Terjemahan Love Sick ; The Chaotic Lives Of Blue Shorts Guys

47. We Belong Together

Setelah kami selesai di biara, kami memutuskan untuk menabrak restoran babi panggang milik keluarga nong Knott di dekat Jalan Kaset-Nawamin. Kami pergi ke sana begitu sering sehingga ayahnya tidak terganggu oleh semua suara keras yang terus kami buat. Dia benar- benar memberi tahu kami bahwa dia lebih suka memiliki banyak anak di restoran karena kami membuatnya tetap hidup.

"Heiyyy! Siapa sih yang menaruh daging sapi di atas panggangan ini?! Datang ke sini dan biarkan aku memukulmu!" Poom, yang diam selama satu jam terakhir, berbicara ketika dia melihat sepotong daging merah duduk di atas panggangan dengan segala kemegahannya. Ini setelah kita semua menyetujui kebijakan 'Tanpa daging sapi'. Dia sangat keras sehingga aku akhirnya tersentak. Dan tentu saja, ketika harus melakukan hal-hal mengerikan seperti ini, tidak mungkin ada orang lain selain...

"Apa? Itu bukan daging sapi." Itu dia, pria di balik kekacauan ini mengungkapkan dirinya. Aku memperhatikan Om sambil memegang sumpit dengan mulutku. Dia perlahan mengangkat item yang disebut Poom sebagai 'daging sapi' dan menggantungnya di depan penggugat.

"Lihat ini. Ini jelas... bayam." bajingan ini! Aku belum pernah melihat orang yang tidak tahu malu seperti orang ini! Kepala Om berubah menjadi tempat sampah saat orang-orang itu melemparkan tisu bekas ke arahnya. Kamu pantas mendapatkannya, aku memberi tahumu ini dari lubuk hatiku.

Poom dan Om berdebat lebih banyak tentang apakah ini sepotong daging sapi atau bayam dia punya nyali untuk memperdebatkan ini?. Poom muncul sebagai pemenang ketika dia berteriak meminta pelayan dan meminta panggangan segera diganti seperti ini adalah keadaan darurat terbesar yang pernah ada.

Kami tertawa di antara kami sendiri saat kami mengangkat daging babi, ayam, bacon, dan banyak hal lainnya dari panggangan sehingga mereka dapat mematikannya. Sementara itu, kami membantu diri kami sendiri dengan makanan dari pemanggang lainnya. Banyak anggota klub musik ada di sini hari ini, jadi kami akhirnya menghubungkan tiga meja terpisah dengan tiga kompor. Kami hampir tidak bisa berjalan- jalan dan makan semua makanan.

"Ini, daging babi lagi." Aku mungkin lupa menyebutkan bahwa aku belum melihat dari piringku sejak kami duduk. Aku bahkan belum memanggang apa pun. Orang yang telah memasak, memeriksa untuk melihat mana yang sudah siap dan mengambilnya dari panggangan untukku adalah Phun Phumipat, juga dikenal sebagai sekretaris OSIS yang ikut ke restoran tanpa diundang karena dia ikut dengan band, juga tanpa diundang, sebelumnya hari ini. Aku kira dia adalah presiden sekretaris klub musik sekarang karena dia menyayangiku sepanjang waktu.

Maksudku, jika dia bisa mengunyah dan menelan makanan untukku maka dia akan melakukannya.

"Hei, kamu juga harus makan. Apakah kamu tidak lapar?''. Aku segera mengembalikan daging babi dan ayam ke piringnya yang kosong sementara piringku adalah segunung barang seperti babi, jamur, bebek, dan ayam. Sebenarnya, tidak ada bebek. Aku hanya ingin mengada-ada, haha.

Namun, Phun hanya tersenyum dan terus memberiku lebih banyak daging babi panggang. Ugh, apakah kamu hanya mempermainkanku sekarang?!

Bagaimanapun, dia dapat melakukan apapun yang dia inginkan. Lebih baik begini, aku tidak akan melakukan apa-apa dan menjadi lumpuh. Meskipun begitu, untungnya piringku penuh dengan makanan yang diberikan Phun kepadaku sejak New mulai mengutak- atik resep anehnya tidak lama kemudian.

Aku benar- benar tidak boleh menjelaskan apa yang mereka maksudkan karena mereka sangat rumit dan mereka adalah sesuatu yang tidak boleh diambil oleh anak muda sebagai contoh. Heng nyaris tidak menghindari nasib buruk ketika seorang staf mengganti panggangan yang diminta Poom sebelumnya. Kalau tidak, Heng akan terpaksa memakan kengerian yang sedang dimasak oleh New. Aku duduk tepat di dekat kompor jadi aku membungkuk untuk memberi ruang ditambah lagi, aku tidak ingin terluka. Tapi sepertinya seseorang ingin terluka.