I'm here (French Version)

Rapatriement

Thomas est arrivé à la maison exactement à l'heure qu'il m'avait annoncée. J'avais laissé Cerbère chez lui, dans son jardin. J'allais le chercher plus tard car je ne voulais pas qu'il soit trop seul de toute façon. Cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas vus et j'avoue que mon ami me manquait. Il était impossible de ne pas l'aimer. Il était bon et généreux. Certes, il était souvent impulsif et faisait des catastrophes, comme la fois où il nous a fait perdre la connexion au téléphone d'Hannah. Mais il le faisait sous l'impulsion de ses sentiments. Ce n'était pas un calculateur, mais un homme de cœur. Qui pourrait lui en vouloir ? Il ne savait pas où était la fille qu'il aimait et avait découvert qu'elle cachait un monde derrière elle. J'ai pratiquement sauté sur son dos comme une sorte de koala sur un eucalyptus et il m'a rattrapé sans difficulté.

"Tommyboy !", lui ai-je claqué un baiser retentissant sur la joue.

"Nous nous connaissons ?" m'a-t-il dit dès notre première conversation.

Il avait perdu beaucoup de poids, mais pas dans le mauvais sens du terme. Et il avait une lumière étrange dans les yeux. Une lumière que je n'avais jamais vue.

"Je ne sais pas, à toi de me le dire. - Je suis descendue de mon arbre humain et je l'ai regardé avec insistance - Tu as l'air vraiment bien, Thomas. Ce n'est pas que tu doives me dire quelque chose que je ne sais pas ?"

Il est devenu rouge et j'ai réalisé que oui, quelqu'un était enfin entré dans sa vie et à en juger par son apparence, c'était quelqu'un qui le faisait vraiment se sentir bien. J'étais tellement heureuse de le voir comme ça, quand il est parti, il avait l'air tellement vaincu et triste sur son visage.... Les quelques fois où nous nous sommes revus, il avait toujours le même air triste. Il pouvait le cacher à tout le monde. Sauf à moi. Mais pas cette fois-ci. Cette fois-ci, c'était vraiment différent.

"En fait, oui. Je te présenterai Hailey, tu l'aimeras, j'en suis sûr. Et elle t'aimera, en fait elle t'aime déjà parce que je n'ai fait que lui parler de toi. Et toi ?  - dit-il en posant sa main sur ma joue et en passant son pouce sous mes yeux - je suis sûre de l'avoir vu s'attrister un instant en voyant mes cernes - Tu es de plus en plus belle Hailey, tu n'as pas quelque chose à me dire toi aussi ? Quelque chose peut-être à propos d'un certain barman dont j'ai tant entendu parler... " Je me rendis compte que même Thomas me taquinait à propos de ma fréquentation assidue de Phil ces derniers temps. Ah Jessy Jessy. C'étaite elle qui avait fait ça, à n'en pas douter. Je me suis juré de lui faire payer.

"-Mmm voyons, tu dois te dire que j'ai un chien depuis un mois, que j'ai dit à un homme du FBI d'aller se faire foutre et que je ne savais pas qu'il l'était, que j'ai failli déclencher une bagarre à l'Aurora à cause de lui, que le chien allait le manger au bureau, que je vais probablement finir par diriger la circulation, mais non, je n'ai pas à te dire quoi que ce soit d'important. Qui est le barman ?
Nous avons éclaté de rire et je promit de tout lui raconter en détail autour d'une part de gâteau chez Cleo. Elle ne savait pas qu'il venait et nous avons décidé de lui faire la surprise. Dès qu'elle l'a vu entrer, elle a immédiatement laissé ce qu'elle faisait derrière la fenêtre et s'est précipitée pour le serrer dans ses bras. Ils avaient été très proches tous les deux pendant la disparition d'Hannah. Ils étaient même allés a l'Aurora pour s'introduire ensemble. Le Dieu du ciel, Phil était vraiment en colère cette fois-ci. Il nous a apporté de la nourriture et cette fois, il n'a pas voulu entendre raison, personne ne devait oser payer pour quoi que ce soit. J'ai accepté à condition qu'ils viennent dîner chez moi le soir même. Tous. Je préviendrais Jessy tandis que Cleo préviendrait Dan et Lilly. J'avais gardé leur secret en espérant ces retrouvailles. Je ne l'avais dit qu'à Jessy. Mais je ne pouvais pas lui mentir. Par une étrange coïncidence favorable, ils ont tous dit oui. Et à mon avis, la coïncidence favorable était la présence de Thomas. Nous allions tous être là.
De toute évidence, ce n'est pas le cas de Phil. Il était plus âgé qu'eux et n'avait jamais vraiment eu affaire à eux. Il les avait toujours considérés comme les "amis de ma sœur". Et il les tolérait comme tels. Il n'avait pas oublié que c'était à cause d'eux qu'il avait été arrêté. Il avait mis de côté, mais n'avait pas oublié. Lorsque je lui ai fait remarquer que je l'étais aussi, l'un d'entre eux je veux dire, il m'a répondu que c'était différent avec moi.

"Alors, explique-moi pourquoi tu te retrouves à diriger la circulation ? ", a-t-il dit en remuant sa tasse de café.
Je lui ai tout raconté en le remplissant de détails et je l'ai certainement fait d'une manière très hilarante car il n'a pas arrêté de rire une seconde. Son rire était contagieux. Mon sourire s'est éteint dès que j'ai vu l'objet de mon récit se matérialiser à la porte. Cette fois-ci sans la belle Garcia.

"Non Thomas s'il te plaît, je n'y crois pas, fais-moi disparaître, cache-moi, mon cauchemar vient d'entrer. - Je lui fis un signe de tête en désignant la porte- Mais qui est-il, a-t-il un radar pour savoir où je suis et me tourmenter ?"

J'ai fait semblant de ne pas le voir et j'ai forcé Thomas, d'un coup de pied dans la cheville, à cesser de le regarder avec amusement. Mais lorsque Cleo m'a apporté une tasse de café non sollicitée en me disant qu'elle venait "de ce beau garçon aux yeux bleus", j'ai décidé qu'il était temps d'en finir. Je me suis excusée auprès de Thomas, je me suis levée et j'ai marché vers lui, en réfléchissant mentalement à la manière de faire traverser les enfants au passage piéton.

Il m'a regardé entrer à grandes enjambées. "Merci pour le café. Mais comme je n'ai jamais aimé mentir, je vais te le dire franchement. Je ne vous aime pas. Tout comme vous ne m'aimez pas. Vous êtes irritant. Et ne faites pas cette fausse tête avec moi, nous ne sommes pas au bureau. Pouvons-nous continuer à nous ignorer en toute sécurité jusqu'à ce que ton joli minois soit à des milliers de kilomètres ? Cette idée te plairait-elle ?"

Il s'est littéralement moqué de moi. Et moi qui le trouvais si con.

"Autant pour la franchise. Merci pour le joli visage. Mais la tienne est meilleure." -

Il se foutait de ma gueule ?
Il est devenu sérieux d'un seul coup.

"-Quoi qu'il en soit, tu peux te détendre, ce n'est qu'un café. Rien de plus... "
Il m'a regardé d'un air étrange avant de me tourner le dos et de partir.
Je suis retournée à l'intervention de Thomas et j'ai prié pour que cette semaine passe vite.
Nous nous sommes retrouvés chez moi ce soir-là, comme promis. Nous avions l'air d'un groupe d'amis normal qui se retrouve après des années d'école commune. Mais à la différence des camarades de classe où il y a toujours quelqu'un que l'on ne supporte pas, nous nous aimions vraiment. Tous si différents et tous si proches. J'étais soudainement entrée dans leur monde et j'y suis restée. Ils m'aimaient et je les aimais. C'est la raison pour laquelle je n'ai pas cuisiné ce soir-là. Parce que je n'étais vraiment pas une bonne cuisinière et que je les aimais.  La révélation de Lilly et Dan a été accompagnée de cris et d'acclamations de joie, exactement comme je l'avais prédit. Tout le monde était en pleine forme et Dan était visiblement excité. Thomas s'est levé et a levé son verre pour porter un toast.

"Au bébé à venir et à ses parents, qu'ils aient tout le bonheur qu'ils méritent. Et à nous. Que nous soyons toujours unis et que, quoi qu'il arrive dans nos vies, nous sachions toujours que nous pouvons compter les uns sur les autres.
Ne cachez jamais rien, ne mentez jamais et si vous avez besoin d'aide, promettez simplement que vous la demanderez. Parce que c'est ce que font les amis. Ils sont là même quand on ne les voit pas et ils aident toujours, si on les laisse faire..." Il conclut par "Un pour tous". "
Aucun d'entre nous n'a hésité : "Et tous pour un. Richy, où que tu sois, ce toast est aussi pour toi. J'ai dû faire un gros effort pour ne pas être ému. Et d'après ce que j'ai pu voir, les autres ont fait de même.