I'm here (French Version)

Je dois aller faire des courses

Lorsque je me suis réveillé, je n'ai pas pu réaliser immédiatement combien d'heures j'avais dormi. Je sais que j'avais faim, ça c'est sûr. Et je sais que lorsque j'ai décroché le téléphone, j'avais de nouveaux messages et je ne savais pas par où commencer. Trois messages de Dan. Un de Lilly. Un du numéro que je n'avais pas encore enregistré. Je l'ai enregistré. Jay. Un de Thomas et un de Jessy. OK, commençons par Thomas, c'est certainement le moins pire.

"Je suis content que vous vous soyez arrangés. Tu me dois encore une journée ensemble, n'oublie pas que je suis venu pour toi. Je t'aime."
Cher vieux Thomas, je te promets que tu auras ta journée.

Je suis passé au message de Jessy.
"Je suis fière de toi 🖤"
Jessy, ma personne. Sans ses mots, je serais encore en train de fuir on ne sait où, la mort dans l'âme. Comme j'aurais aimé pouvoir la soulager de son chagrin pour Richy comme elle l'avait fait pour moi.

Dan ou Lilly ? Dan.
"Qu'est-ce que Hailey veut dire ? Ne commence pas avec les énigmes aussi."

"Je vais être damné, je me suis assis loin et je vois que Lilly pleure avec ce type, mais juste parce que tu me l'as demandé, je jure que je ne lui casserai pas la tête". Non, attends, elle le serre dans ses bras. Je ne peux pas lui casser la tête, tu dis ?"

"Hailey, je suis sans voix. Je lui ai parlé. Merci de l'avoir rendue si heureuse, je sais que c'est grâce à toi. Comment vas-tu ? Appelle-moi."
Chioccia Dan, arrête de t'inquiéter pour moi, je t'appellerai.

C'est au tour du message de Lilly. Il était très similaire à celui de Dan, mais sans frapper personne.
"Juste un mot. Merci. Je n'en trouve pas d'autre. Tu m'as ramené mon frère. Je t'aime Hailey. Si tu as besoin de m'écrire."

J'ai ouvert le message de Jay.
"J'ai parlé avec elle, ça n'a pas été facile pour moi mais tu avais raison. Elle m'a tout pardonné. Elle m'a serré dans ses bras ! C'était le meilleur câlin du monde de la part de ma sœur. Merci Hailey. Merci d'avoir fait de moi une personne différente. Merci de m'avoir sauvée pour la deuxième fois. Même de Dan. Je le voyais vouloir me casser la figure mais je savais que tu y étais pour quelque chose - je sais qu'il souriait en écrivant cela - Hailey, tu dois être heureuse. Je crois que j'ai vu ton bonheur, mais tu dois le voir aussi. Va le chercher."

Quel genre d'énigme était-ce cette fois-ci ? D'accord, j'y réfléchirais après la douche, mais j'étais trop chargée émotionnellement, je n'avais même plus la tête à penser à des énigmes bizarres. J'ai mis toutes les affaires dans la machine à laver, sauf une. Je me suis dit que je voulais remettre le même pull. Il me faisait du bien. Il me donnait l'impression d'être toujours dans les bras.
J'allais me laver, mettre un pantalon et certainement aller au supermarché. - Il faut que j'aille faire des courses parce que le frigo est vide. Toi aussi, tu as le droit de manger de la bête - j'ai pointé mon doigt comme Jessy et j'ai ri.
J'ai aussi envoyé un message à Alan, lui disant que je me sentais mieux et que je serais bientôt de retour au travail.

Je revenais du supermarché avec les meilleures boîtes de conserve du rayon et l'inévitable malbouffe. Je n'ai vraiment pas su prendre soin de moi.
J'ai décidé d'appeler Jessy et de lui raconter cette longue nuit.
Elle a répondu immédiatement, comme toujours, prête à m'écouter.
Elle ne m'a jamais interrompu, comme seule une bonne amie peut le faire.
"Et maintenant, Jessy, il faut que je parle à ton frère. J'ai soupiré et j'ai mis dans ma bouche le dernier marshmallow géant du paquet.
Je l'ai entendue s'agiter sur sa chaise.
"Jessy, qu'est-ce qu'il y a ?
"Oui, oui". Elle avait un ton qui se voulait convaincant. Mais qui ne l'était pas. Elle n'était pas la Jessy habituelle. Et moi, j'étais sa meilleure amie et un flic.
"Jessy, tu me caches quelque chose ?"
"Non, non." D'accord, elle me cachait quelque chose. Elle ne parlait jamais par monosyllabes.
"Jessica Hawkins ! Je savais qu'elle détestait qu'on l'appelle par son nom complet.
La Jessy habituelle est revenue, celle qui respire et parle très vite. Celle qui dit toujours la vérité.

Et c'est bien, je ne devrais pas te le dire, non laisse-moi te le dire mais je n'en sais rien, j'ai promis et il va se mettre en colère contre moi et tu sais il ne me parlera plus pendant des semaines mais dans ce cas il pourrait ne plus jamais me parler et alors je...".
"Jessy, bon sang, qu'est-ce que tu essaies de ne pas me dire ?"
"Que Phil s'en va ! Il quitte notre sœur et il ne reviendra pas et je le sais parce que je l'ai entendu dire à un fournisseur qu'il voulait vendre l'Aurora s'il lui trouvait un acheteur et de le lui faire savoir mais je ne t'ai rien dit. Je ne sais pas s'il est déjà dans la voiture, dit-elle d'un seul coup, comme si le fait de le dire ainsi la rendait moins coupable à ses yeux que de l'avouer.
Qu'est-ce qu'il y a ? Il s'en va ? Est-ce que je ne le reverrai plus jamais ? Non, il ne peut pas partir. Je ne laisserai plus rien en suspens, bon sang. Je le laisserai partir s'il le souhaite, mais pas avant de m'avoir écouté.

"Jessy, je dois y aller." J'ai raccroché sans même attendre la réponse, j'ai pris les clés de la maison et je suis partie en direction de la maison de Phil. Il fallait que j'arrive à l'heure, il fallait que je lui dise tout et j'espérais qu'il n'était pas déjà parti. J'avais compris que je devais dire au revoir à Jake pour que nous soyons vraiment libres tous les deux, mais j'avais aussi compris quelque chose d'autre la nuit dernière. J'avais réalisé à quel point lui, Phil, était important pour moi et je ne pouvais pas le laisser partir sans le lui dire. Je l'avais perdu ou je ne l'avais jamais eu, mais je devais le faire de toute façon.
"Va chercher ton bonheur", m'avait-il dit. Je comprenais maintenant, alors que je courais à perdre haleine sous la pluie fine, ce qu'il voulait dire et il l'avait compris avant moi. Phil était mon bonheur. Et il avait toujours été là. Et maintenant, il partait. Même le temps semblait le savoir, et il avait changé avec le soleil ce matin-là.
Je l'ai vu de loin, en bas de la rue, alors qu'il mettait une valise dans la voiture.
"Arrête Hawkins ! Attendez !" Il ne pouvait pas m'entendre, bon sang. Ce n'était pas possible. Je devais m'arrêter, j'étais à bout de souffle. Les mains sur les genoux, j'essayais de récupérer. Je n'arrivais pas à parler. Je n'arrivais pas à respirer. Mais enfin, il m'a vu. Il m'a regardé en levant la tête de la botte. La veste en cuir noir, un pull à col roulé blanc cachant le tatouage. Ses cheveux noués sur la nuque et les mèches lâches qui bougeaient dans la légère brise avant de se coller humidement à son visage. Qu'il était beau, mon Dieu.

"

"Je n'ai pas le temps, m'a dit l'évêque - il m'a dit de loin, en élevant la voix pour que je l'entende - j'ai un vol dans deux heures et je suis déjà en retard. Tu peux m'appeler si tu veux me dire quelque chose", il est monté dans la voiture, a fermé la portière, a démarré le moteur et a commencé à avancer.
Tu peux m'appeler ? Putain, c'était quoi cette vieille froideur de Phil ? Non, je n'allais pas le laisser partir, pas avant d'avoir dit toute la vérité et de n'avoir rien laissé en suspens. Je n'allais plus jamais laisser quoi que ce soit en suspens dans ma vie. Même si je devais me faire écraser.