သွေးစွန်းနေသော နှင်းဆီများ ၂
Oregon ကျန်းမာရေးသိပ္ပံ တက္ကသိုလ်ဆေးရုံအတွင်းမှာတော့ မျက်မှန်တပ်ထားသည့်
ဆရာဝန်တစ်ယောက်ဟာ အရေးပေါ်အခန်းမှ
ထွက်လာခဲ့သည်။ လီယိုနှင့် Robက လူနာစောင့်
သည့်နေရာမှ ထလိုက်ပြီး မေးလိုက်သည်။
"ဒေါက်တာ သူ့အခြေအနေ ဘယ်လိုရှိလဲ????"
သက်လတ်ပိုင်း ဆရာဝန်က စိုးရိမ်နေသည့်
FBIစုံထောက်ကို ကြည့်လိုက်ပြီး သူ့လက်ထဲက
ဆေးမှတ်တမ်းကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရင်း
ဖြေလာသည်။
"သူ့ရဲ့ အသိစိတ်က အခြေအနေပြန်ကောင်းလာပြီ။
ဒါပေမဲ့ သူက ခေါင်းလည်းမူးနေပြီး အလင်းရောင်ကိုလည်း ကြောက်နေတယ်။ ပြီးတော့ ဆိုးဆိုးဝါးဝါး
တုန်လှုပ်နေတယ်။ ဒီနေရာကလည်း....."
သူက ဦးနှောက်ရဲ့ နောက်ဘက်ခြမ်းကို လက်ညှိုးညွှန်ပြလိုက်ပြီး ပြောလာသည်။
"တော်တော် တုတ်ခိုင်တဲ့ ကိရိယာတစ်ခုနဲ့ ရိုက်ခံထားရတယ်"
"ပြင်းထန်လား?????ကုလို့ရလား????"
"ကံကောင်းတာက ဓာတ်မှန်အရတော့ "ဦးနှောက်အတွင်းပိုင်း သွေးခဲတာ"လိုမျိုး ဦးနှောက်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဒဏ်ရာတွေမရှိခဲ့ဘူး။ ကြီးကြီးမားမားထိခိုက်သွားတာတော့ မရှိပါဘူး။ ငါသူ့ကို အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး ထိုးပေးထားတယ်
ပြီးတော့ သူ့ကို စောင့်ကြည့်ဖို့အတွက် ဆေးရုံမှာ
၂ရက်၃ရက်လောက် နေသင့်တယ်။ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်းမှာ သူ့ကို ဘာမှ အနှောင့်အယှက်မပေးရင်
တော့ သူအရှင်းပြန်ကောင်းလာမှာပါ။ ပြန်ကောင်းသွားရင် ကောင်းကောင်းအနားယူခိုင်းပြီး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာဖြစ်မဲ့ ကိစ္စမျိုး
ရှောင်သင့်တယ်နော်။"
"ကျွန်တော် အထဲဝင်ပြီး သူ့ကိုသွားတွေ့လို့ရမလား????"
လီယိုက မေးလိုက်သည်။
ဆရာဝန်က ခေါင်းညိမ့်ပြတော့ လီယိုက တံခါးဝသို့
ဝင်သွားလိုက်ပြီးနောက် ဆရာဝန်က နောက်တစ်ခွန်း ထပ်ပြောလိုက်သည်။
"ဒါနဲ့ သူ့မှာ အချိန်ပိုင်းလောက် အတိတ်မေ့နေမဲ့
လက္ခဏာပြနေတယ်။ သူ့ဒဏ်ရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး
သူဘာမှ မှတ်မိမှာ မဟုတ်ဘူး။ ခင်ဗျားသူ့ကို
မေးခွန်းတွေ မေးချင်တယ်ဆိုရင် ခဏလောက်
စောင့်တာ ပိုကောင်းမယ်။ ကျွန်တော့်လူနာရဲ့ အခြေအနေကို ခင်ဗျားတို့ FBIတေွရဲ့လက်ထဲမှာ
မဆိုးစေချင်ဘူး"
YOU ARE READING
The Last Killer (Myanmar Translation)
ActionI don't own this novel.I just translate it and full credit to Original translator! Name- The Last Killer Original Author- 无射(Wú shè) အမှုတွဲ Total: 7ခု "လူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင် မကောင်းဆိုးဝါးရှိတယ် စုံထောက်ကြီး မင်းမှာ ရောပေါ့"
