Na manhã seguinte, S/n acorda cedo e desce para o café. Emma, juntamente com os outros, já está na mesa. Ela se aproxima de Yumi e a encara.
S/n: Sai do meu lugar.
Yumi: Este lugar é meu?
S/n: Não, querida, ele não é!
Mikey: S/n...
S/n: Cala a boca!
Yumi: A gatinha está mostrando as garras.
S/n: Sai daí, ou eu tiro você.
Yumi: Tenta!
Antes que ela pudesse falar mais alguma coisa, S/n pega Yumi pelos cabelos e a joga no chão. Com isso, ela se senta no lugar dela.
S/n: Sanzu, pede um café sem açúcar pra mim.
Sanzu: Com prazer.
Mikey: S/n, será que...
S/n: Eu vou sair, e possivelmente eu demore para voltar. Ran e Rindo, cuidem da Emma.
Mikey: Amor, olha...
S/n: Eu estou cansada de fingir ser uma pessoa sã.
Yumi: Isso não vai ficar assim.
S/n: Eu sei, querida.
Yuri: Papai, será que...
S/n: Manjiro, a partir de agora, o seu filho deve saber que tem uma irmã mais velha.
Mikey: Eu vou...
S/n: Você não vai. Você vai fazer aqui e agora.
Emma: Mamãe, eu já acabei.
S/n: Espere um pouco, querida. Seu pai...
Emma: Ele não é meu pai.
S/n olha sorrindo para a filha.
Mikey: Quando você fala isso, eu fico muito triste, Emma.
Emma: Eu não.
S/n: Estou esperando.
Mikey: Yuri, você tem uma irmã alguns meses mais velha que você, é a Emma.
Yuri: Ela não é minha irmã.
Emma: Ainda bem, porque você é muito feio.
S/n começa a rir do comentário da filha.
S/n: Meu amor, às vezes devemos guardar a nossa opinião, não acha?
Emma: Desculpa, mamãe.
S/n: Estou de saída.
Mikey: Vai para onde?
S/n: Não te interessa!
Mikey: Me interessa, você é minha esposa!
S/n: Sério? Porque tem um menino que não é meu filho ali na mesa e porque tem outra mulher morando aqui? Porque você não assinou ou deu entrada no divórcio!
Mikey: S/n, eu já te expliquei...
S/n: Não tem justificativa.
Logo, ele segura o braço dela.
Mikey: Me escuta...
Então ela dá um tapa na cara dele.
S/n: Não toca em mim. Só porque eu te dei uma chance, não significa que eu te perdoei.