[Book 1] Marriage Of the Di Daughter

Chapter 3.1 : Daughter

Meskipun berkali-kali dia melihat wajahnya, Xue Fang Fei masih belum terbiasa.

Ada retakan di sisi cermin tembaga, membuat wajah yang terpantul di cermin juga memiliki gambar yang retak. Wajah orang yang dipantulkan terdistorsi tetapi dia tampak berusia 14 atau 15 tahun, seusia dengan gadis pelayan, Tong'er; dan dia sangat kurus.

Xue Fang Fei ingat bahwa ketika dia berusia 14 atau 15 tahun, dia pasti tidak memiliki penampilan yang kekuningan dan sakit-sakitan. Mengatakan bahwa putri resmi asisten kepala terlihat seperti ini; putri resmi terlihat seperti ini; seseorang takut masih lebih baik menjadi orang yang berperingkat
lebih rendah. Wajah ini dan wajah aslinya, yang merupakan kecantikan nomor 1 di Yanjing, benar-benar tidak bisa dibandingkan.

Namun, pada akhirnya, wajah itu juga tidak memiliki akhir yang baik. Ternyata wanita cantik akan mengalami nasib malang(1), seperti bagaimana dia menemui ajalnya.

Pikiran Xue Fang Fei tidak bisa membantu tetapi terbang jauh. Dia sama sekali tidak berharap dirinya masih hidup. Atau mungkin dia harus mengatakan bahwa dia telah mati tetapi kemudian hidup kembali. Tapi itu akan berhasil, untuk menjadi putri pejabat Asisten Kepala keluarga Jiang Yanjing, Jiang Li.

Jiang Yuanbai, sebagai Asisten Kepala dan guru Kaisar yang sangat dihormati, diikuti secara membabi buta oleh pejabat istana saat ini. Jiang Yuanbai saat ini duduk di posisi atas tetapi dia tidak bertindak tinggi dan perkasa. Sebaliknya, ia tampil biasa saja dan semua pekerjaannya diselesaikan secara profesional. Karena itu, di tengah istana kekaisaran, orang-orang sepertinya ingin berteman baik dengannya; tapi tidak ada yang tahu apa niat mereka dalam kegelapan.

Koneksi Jiang Yuanbai dapat ditemukan di seluruh istana. Kaisar Hong Xiao juga memperlakukannya dengan sangat percaya. Namun Jiang Yuanbai tidak bertindak mencolok. Xue Huaiyuan pernah berkata, bertingkah seperti orang biasa ternyata juga merupakan tipe perilaku seorang pejabat. Namun, tidak diragukan lagi, Jiang Yuanbai adalah seorang pejabat tinggi. Dan Jiang Li juga putri resmi dari keluarga terhormat dan terkenal.

Padahal sebenarnya tidak ada yang hebat dalam hidup Asisten Kepala yang terhormat ini. Ibu kandung Jiang Li berasal dari keluarga pedagang kaya di Yanchao, Xiangyang. Keluarga Ye sangat kaya. Hanya dari toko perhiasan mereka, Hong Xiang Lou, yang berlokasi di Yanchao, mereka dapat membuka lima puluh sekolah dari enam aliran filsafat. Saat itu, Jiang Yuanbai belum menjadi pejabat pemerintah. Setelah beberapa pertimbangan, Tuan Tua Ye dengan cepat menyelesaikan pernikahan nona muda Ye Zhen Zhen dengan Jiang Yuanbai.

Tiga tahun setelah menikah, Ye Zhen Zhen melahirkan Jiang Li. Siapa sangka, saat Jiang Li berumur satu tahun, Ye Zhen Zhen jatuh sakit dan meninggal dunia. Jiang Yuanbai kemudian menikah lagi dengan putri Wakil Sensor(2) Kekaisaran, Ji Shuran. Di tahun pertama setelah menikah, Ji Shuran melahirkan Jiang You Yao. Jiang Li berusia tujuh tahun ketika Ji Shuran hamil anak keduanya. Selama pesta dengan banyak tamu, di hadapan para nyonya, Ji Shuran didorong menuruni tangga. Ji Shuran mengalami keguguran; dia kehilangan seorang putra dan fondasi tubuhnya terluka. Dia tidak akan bisa melahirkan anak lagi.

Jiang Yuanbai sangat marah. Untungnya Ji Shuran memohon atas nama Jiang Li untuk keringanan hukuman. Meskipun dia selamat, Jiang Li dikirim ke kuil.

Namun, tuduhan Jiang Li untuk menyakiti istri pertama dan membunuh saudara laki-lakinya tidak dapat diselesaikan hanya dengan mengusirnya. Ketika berbicara tentang nona kedua keluarga Jiang, orang-orang di Yanjing juga akan mengingatnya sebagai orang yang sangat kejam di usia yang begitu muda.

Sebenarnya, setelah kematian Ye Zhen Zhen, takut ibu tirinya akan menganiaya Jiang Li, keluarga Ye mengirim beberapa orang untuk membawa Jiang Li kembali ke keluarga mereka. Jika dia mau, dia bisa pergi ke Xiangyang untuk tinggal bersama keluarga Ye. Bahkan tidak membawa masalah itu ke keluarga Jiang, Jiang Li sendiri menyatakan bahwa dia tidak mau. Setelah ditolak beberapa kali dari waktu ke waktu, keluarga Ye juga tidak lagi datang.

Xue Fang Fei juga menyadari gosip kosong ibu kota. Dia hanya tidak menyangka bahwa yang disebut putri Asisten Kepala yang kejam dan bengis itu benar-benar hidup di lingkungan yang sulit ini, terutama ketika Jiang Yuanbai saat ini memiliki reputasi yang sangat baik, sementara dikatakan bahwa hati Ji Shuran berbelas kasih seperti seorang Buddha. Namun, menjelang kematian Jiang Li, dia tampaknya sama sekali tidak peduli.

Mungkin, inilah yang mereka rencanakan.

Untuk Jiang Li mencoba bunuh diri.

Awalnya, saat Ye Zhen Zhen masih hidup, hubungan keluarga Jiang dengan Marquis Ningyuan cukup baik. Pewaris Marquis Ningyuan lahir lebih dulu, dan secara kebetulan, dia lebih tua dari Jiang Li satu tahun. Ye Zhen Zhen dan Marchioness berpikir, mengapa tidak memperbaiki pertunangan mereka ketika mereka masih muda. Status kedua keluarga itu sangat cocok, dan keduanya adalah pejabat pemerintah yang berpengalaman. Di masa depan, mereka bisa saling menjaga.

Berasal dari pakta lisan, Marquis Ningyuan baru tahu setelah marchioness dengan benar menulis kontrak pernikahan untuk diberikan kepada keluarga Jiang. Meskipun Ye Zhen Zhen agak ragu, dia juga memikirkan kemungkinan menjadi sebuah keluarga dengan marchioness melalui pernikahan. Marchioness memiliki hati yang baik hati, memiliki ibu mertua seperti ini, putrinya pasti bisa bergaul dengan lancar dan mantap.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Footnotes :

1: 红颜薄命 – menyala. wajah memerah dengan nasib malang, idiom yang berarti 'wanita cantik menderita nasib malang'.
2:  Wakil sensor kekaisaran (副都御使) – Sensor adalah lembaga pengawas yang menanggapi langsung Kaisar. Sensor kekaisaran menyelidiki pejabat pengadilan untuk mencegah korupsi dan transaksi atau aktivitas ilegal. Ayah JSR tampaknya adalah yang kedua dengan kekuatan tertinggi di Sensor…