[Book 1] Marriage Of the Di Daughter

Chapter 16.1 : Younger Brother

Suara dari diskusi rakyat jelata tidak begitu jelas, namun tidak perlu mendengarkan dengan baik untuk mengetahui dengan jelas apa isi diskusi mereka. Ji Shuran juga menyadari apa yang mereka bicarakan saat ini. Dia memandang Jiang Li, yang terakhir tersenyum sambil melihat ke arahnya. Ekspresinya lembut, penampilannya tulus.

Namun pada akhirnya, dia berbeda dari Jiang Li sebelumnya.

Jiang Li tidak menunggu Ji Shuran untuk terus berbicara dan melihat ke arah Jiang Yuan Bai yang masih tertegun di tempatnya dan berbicara: “Ayah, ayo masuk.”

Jiang Yuan Bai tersentak dari linglung dan melirik Ji Shuran. Lalu dia mengangguk pada Jiang Li: "Ya." Memimpin untuk masuk ke dalam kediaman.

Di dalam lengan bajunya, jari-jari Ji Shuran mengepal dan kukunya menancap di telapak tangannya. Pandangan Jiang Yuan Bai dengan jelas menunjukkan ketidakpuasannya terhadapnya. Sebelum dia bisa mengatakan hal lain, Jiang Yuan Bai dan Jiang Li sudah masuk ke dalam kediaman dan dia hanya bisa menahan diri, mengikuti ke dalam dengan senyuman di wajahnya.

Jiang You Yao dengan cemas berbicara: "Ibu, kamu lihat dia ……."

"Diam." Ji Shuran memperingatkan dengan suara rendah. Dia berhenti sebelum membuka mulutnya: “Baru saja ayahmu sudah marah. Nanti ketika kita tiba di ruangan aula resepsi, jangan berkata apa pun, bahkan sepatah kata pun.”

Melihat ekspresi Ji Shuran yang tidak terlihat berpura-pura, Jiang You Yao agak takut. Meskipun dia merasa bersalah dan tidak puas, dia tidak berani mengungkapkan perasaan itu di wajahnya.

Di luar pintu, Sun momo ragu-ragu dan memutar saputangan di tangannya dengan cemas. Sebaliknya, Yu Xiang di samping merasa seperti sebuah batu telah terangkat dari hatinya. Awalnya, Nyonya Liu meninggalkannya di sisi Jiang Li, selain menjaganya di Gunung Qingcheng, itu juga agar Jiang Li tidak diintimidasi oleh pelayan jahat ketika dia kembali ke kediamannya. Seorang gadis berusia 14-15 tahun yang tidak kembali ke rumah selama beberapa tahun tidak akan memiliki kasih sayang yang mendalam terhadap ayahnya dan di tangan ibu tirinya, dapat diasumsikan bahwa akan sulit untuk menghindari kesulitan.

Siapa sangka, mereka baru saja tiba di Yanjing dan belum memasuki pintu keluarga Jiang, tetapi Jiang Li telah dengan tegas membuat ibu dan anak Ji Shuran mendapatkan kerugian. Watak Jiang Li tidak seperti yang diharapkan orang. Dia adalah gadis yang cerdas, yang sebenarnya tidak bertoleransi dan membalas dengan cara yang pantas.

Yu Xiang berpikir, tidak mudah bagi Ji Shuran untuk membuat Jiang Li merasa tidak nyaman.

Di sisi lain, Jiang Li mengikuti Jiang Yuan Bai dan mendekati rumah utama keluarga Jiang.

Kediaman Jiang, mungkin karena posisi Jiang Yuan Bai sebagai Asisten Kepala pengadilan, menunjukkan gaya ilmiah, jelas, dan kuat. Tempatnya tidak terlalu mewah, malah pengaturannya agak canggih. Koridor, pelataran, pendopo, dan jembatan, lengkap dengan bunga dan tanaman di sudut-sudutnya, sebagian besar menggunakan warna hitam putih sebagai poin utamanya. Elegan dan rapi, namun sangat halus dan terampil. Uniknya, tentu banyak uang yang dikeluarkan. Dibandingkan dengan melukisnya dengan emas dan perak, cara ini tampak jauh lebih megah.

Jiang Li bahkan memperhatikan bambu tumbuh di salah satu sudut taman. Itu benar-benar memberi kesan seorang sarjana yang acuh tak acuh dan tertutup.

Bagaimanapun, dia bukanlah nona kedua Jiang yang sebenarnya. Saat dia masuk ke dalam kediaman Jiang, apa yang muncul di matanya benar-benar asing. Jiang Li juga tidak bermaksud menyembunyikan ketidaktahuannya di kediaman Jiang. Saat dia berjalan, dia mengamati semua pemandangan sebanyak mungkin. Pemandangan saat dia melihat sekeliling tidak luput dari perhatian para pelayan di rumah. Mereka langsung merasakan nona kedua ini memang sudah terlalu lama berada di gunung dan tidak bisa menahan diri saat melihat kekayaan dan kehormatan.

Tapi di mata Jiang Yuan Bai, penampilan ini membuatnya merasa sangat jijik. Betapapun buruknya, dia adalah putri dari istri pertama. Tampaknya dia berasal dari keluarga kecil dan tidak berpikiran luas, jika dia keluar, itu sama saja dengan memukul wajah keluarga Jiang.

Jiang Li tidak menyamar, tapi Tong’er sebenarnya berjalan dengan sangat baik. Dalam benaknya, dia terus berpikir bahwa dia tidak boleh membuat tuannya kehilangan muka. Jadi dia sengaja memasang kesan terbiasa dengan lingkungan sekitar. Jiang Li merasa lucu saat dia memandangnya.

Akhirnya tiba di Wanfeng(1) Hall, dua gadis pelayan yang anggun berdiri di ambang pintu, satu di kiri dan satu lagi di kanan. Keduanya mengenakan rok daffodil berwarna kuning muda, sama-sama tampil anggun dan menawan. Melihat Jiang Li dan yang lainnya berjalan masuk, orang di sisi kiri tersenyum bahkan sebelum mereka dekat dan berbicara: “Tuan, Nyonya, Nyonya Tua telah menunggu nona kedua untuk pulang. Sekarang dapat dianggap telah kembali.”

Jiang Li melirik kedua gadis itu. Penampilan kedua gadis ini menunjukkan kekayaan dan kehormatan, tutur kata mereka juga ramah. Dapat diasumsikan bahwa mereka memiliki cukup banyak wajah di sisi Nyonya Tua. Dia segera membalas senyum mereka dengan tenang.

Kedua gadis pelayan itu terkejut. Nona kedua sudah bertahun-tahun tidak ada di sini. Sekarang dia kembali, tentu saja ada banyak rumor yang beredar di kediaman. Tapi melihat nona kedua dengan mata kepala mereka sendiri, mereka hanya merasa dia sangat murni dan patuh. Ia bahkan memberikan perasaan yang lebih nyaman dibandingkan nona ketiga.

Sama sekali bukan gadis yang vulgar dan kasar.

Dengan pendapat ini di benak mereka, kedua gadis pelayan itu tidak lagi berpikir. Mereka mengundang orang-orang untuk masuk ke dalam sambil tersenyum.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Footnotes :

1: 晚凤堂: Secara harfiah diterjemahkan menjadi Evening Phoenix Hall. Menurut saya ini agak aneh, jadi kami akan tetap menggunakan nama China-nya.