[Book 1] Marriage Of the Di Daughter

Chapter 49.1 : Genuine

"Tunggu sebentar." kata Jiang Li.

Sebuah suara yang tinggi tiba-tiba terdengar dan memenuhi suasana. Semua orang di sekitar yang menyaksikan kegembiraan itu menoleh dan melihat Jiang Li datang.

Awalnya Liu Zimin melihat sekeliling sebelum melihat seorang gadis lembut berjalan melewati kerumunan. Matanya langsung menjadi cerah, suaranya juga membawa nada menggoda saat dia bertanya: "Apa maksud nona ini?"

Bai Xue melihat pemandangan ini dan mengikuti di sisi Jiang Li. Sebuah ide terbentuk di benaknya, jika anak laki-laki berpenampilan tikus ini berani menyentuh Jiang Li, meski hanya dengan jari kelingkingnya; dia akan mengalahkannya.

Jiang Li berkata sambil tersenyum: "Bolehkah saya bertanya, apa yang tuan muda ini lakukan?" Jarinya menunjuk ke arah pemuda itu.

"Apa yang dia lakukan?" Liu Zimin mencemooh dengan keras dan menyeringai: "Wanita muda ini ingin membela kebenaran dalam masalah ini, mungkin karena kami menindas saudara ini. Kemudian saya akan menjelaskan secara singkat, kami tidak mengambil keuntungan dan menindas orang." Dia berkata: "Saudara laki-laki ini, Ye Shijie, merusak harta tinta pusaka keluarga ini. Ini dia 《Minum Burung di Musim Semi 》.

《Minum Burung di Musim Semi 》adalah lukisan mahakarya dari guru besar dinasti sebelumnya, Zeng Zimo(1). Sepeninggalnya, orang-orang mengeluarkan banyak uang untuk membeli karya-karya yang ditinggalkannya. Khususnya di kalangan keluarga melek huruf, merupakan suatu kehormatan bisa mengumpulkan harta tinta Zeng Zimo. Seandainya lukisan Liu Zimin benar-benar 《Minum Burung di Musim Semi 》, Ye Shijie bisa dianggap sedang terjerumus ke dalam masalah besar.

"Ini 《Minum Burung di Musim Semi 》 tak ternilai harganya. Mengingat saudara Ye bukan berasal dari ibu kota, Saya bersedia berkompromi dan membiarkan saudara Ye memberi kompensasi kepada saya dengan 32.000 emas, yang bukan merupakan kerugian sama sekali. Tanpa diduga, saudara Ye, orang ini, benar-benar keterlaluan dan bahkan menolak memberikan satu sen pun. Apakah ini masih berasal dari keluarga Ye Xiangyang? Pelit sekali, mungkinkah ini sifat yang melekat pada seorang pedagang?" Berbicara sampai di sini, Liu Zimin tertawa terbahak-bahak.

Orang-orang di sekitarnya mendengarkan apa yang dia katakan dan tertawa juga. Semua orang menertawakan kata-kata Liu Zimin "kualitas bawaan seorang pedagang".

Dinasti Yan awalnya tidak banyak pedagang. Dalam empat kelas Tiongkok kuno yaitu cendekiawan, petani, perajin, dan pedagang, pedagang ditempatkan di urutan paling bawah. Ye Shijie mengatupkan giginya. Sambil menahan amarahnya, dia berkata: "Saya sebenarnya tidak merusak lukisan itu. Anda sendiri yang menerkamnya ketika saya sedang menulis!"

"Aiyaya," kata Liu Zimin: "kamu sebenarnya masih memfitnah dengan jahat. Apakah tuan muda ini begitu malas menghancurkan lukisan terkenal milik saya ini?" Setelah mengatakan ini, dia sepertinya ingat ada Jiang Li di sampingnya dan berkata: "Wanita muda ini, datang ke sini dan nyatakan logikanya.."

Jiang Li tertawa dan berkata: "Bolehkah anda membiarkan saya melihat lukisan tuan muda? Aku belum pernah melihat 《Minum Burung di Musim Semi 》 yang sebenarnya, namun tiba-tiba tempat itu hancur. Sayang sekali." Dia sepertinya sangat menyesalinya.

Liu Zimin melihat penampilannya seperti ini dan dengan murah hati menyerahkan lukisan itu: "Jika wanita muda itu ingin melihat, lihatlah!" Dia memperhatikan bahwa gaya berpakaian Jiang Li sepertinya bukan dari keluarga biasa. Tapi kapan nona muda yang lembut dan cerdas dari keluarga resmi datang ke Yanjing? Dia benar-benar tidak menyadarinya. Dia berpikir untuk membiarkan seseorang bertanya nanti, jika latar belakang keluarganya agak rendah, tidak terlalu buruk untuk mengambilnya kembali sebagai selir.

Tidak jauh dari kerumunan, Jiang You Yao dan dua orang lainnya di atas gerbong juga menyaksikan adegan ini. Jiang You Yao bertanya: "Apa yang dia lakukan?"

"Saudari ketiga," Jiang Yu'e memperingatkan: "Ye Shijie itu adalah orang dari keluarga Ye Xiangyang. Seseorang dari keluarga ibu saudari perempuan kedua."

Jiang You Yao segera mengerti dan melihat lagi ke arah Jiang Li: "Ayo terus menonton."

Jiang Li mengambil lukisan 《Minum Burung di Musim Semi 》 ke tangannya dan mempelajarinya dengan cermat.

《Minum Burung di Musim Semi 》, gambarannya adalah datangnya musim semi. Seekor burung penyanyi di lembah berdiri di atas dahan bunga yang terkulai di permukaan air, gambar pantulan dirinya sedang meminum air sungai. Bunga-bunga di lembah bermekaran sempurna, burung penyanyi lincah dan lincah, air di sungai begitu jernih hingga dasarnya terlihat. Setiap bagian dilukis dengan jelas.

Namun kini lukisan itu mengalami robekan panjang dari bawah, hampir membelah lukisan itu menjadi dua.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Footnotes :

1: Maafkan saya, saya pikir penulis mengacu pada tokoh sejarah Zengzi yang sebenarnya, tetapi setelah diteliti lebih lanjut ternyata ini adalah tokoh yang dibuat-buat, Zeng Zimo. Jangan berharap benar-benar menemukan foto <Burung Minum di Musim Semi> -_-