[Book 1] Marriage Of the Di Daughter

Chapter 7.1 : Flower Demon

Hari-hari berikutnya, Tong'er mendaki gunung setiap hari.

Ketika para biarawati Buddha di biara menyadari bahwa Tong'er lebih sering keluar daripada sebelumnya, mereka diam-diam mengikutinya tetapi tidak dapat menemukan sesuatu yang tidak normal. Tong'er benar-benar berusaha keras untuk memberikan citra dirinya akan memotong kayu.

Biarawati Buddhis mengetahui bahwa Jiang Li telah menggunakan 40 untai koin tembaga untuk membeli sekeranjang penuh kue. Selama Jiang Li meninggalkan kamarnya, dia bisa mendengar cemoohan dari para biarawati Buddha. Setiap kali dia mendengar mereka mengejeknya, bukannya marah, dia melihat mereka dan tersenyum. Setelah beberapa kali, para biarawati Buddhis merasa bosan dan tidak lagi berkata apa-apa.

Setiap malam, Tong'er akan keluar pada jam babi dan diam-diam kembali pada jam tikus(1). Dia berhasil menghindari biarawati Budha tanpa hambatan karena kepintaran dan kecerdasannya. Setiap kali dia keluar, Jiang Li akan menunggunya kembali di kamar kumuh. Tidak melakukan apa-apa selain menunggu untuk waktu yang lama akan sangat membosankan. Selain itu, di biara ini, tidak ada buku dan Jiang Li tidak memiliki pena atau kertas. Namun, setelah dia bangun, dia tidak lagi menjahit sol sepatu siang dan malam. Hanya duduk dengan tenang, seseorang tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Tapi berapa lama hari-hari tenang seperti itu bisa bertahan? Mungkin seseorang tidak tahan melihat tuan dan pelayan melewati hari-hari dengan damai, jadi Kepala biarawati Jing An mulai dengan sengaja mempersulit mereka. Misalnya, porsi bubur harian, tidak hanya berair, tetapi juga tampak seolah-olah seseorang telah memakannya sebelumnya; meninggalkan mereka dengan sisa makanan.

"Nona muda, saat ini mereka semakin berlebihan." Tong'er dengan penuh kebencian berkata: "Di balik ini, itu pasti karya dari orang yang bermarga Ji!"

Saat ini, Tong'er memanggil istri pertama Asisten Kepala sebagai 'yang bermarga Ji'. Dapat diasumsikan bahwa nona muda kedua Jiang pasti diam-diam menyetujui julukan itu. Jiang Li tidak merasa ada yang salah. Pada awalnya, semua orang mengira dia akan mati. Bagaimanapun, hati Ji Shuran pasti tenang. Siapa yang akan membayangkan bahwa dia akan berhasil tetap hidup? Emosinya juga menjadi lebih baik. Melihatnya hidup bahagia seperti ini, Ji Shuran pasti merasa tidak nyaman. Tentu saja dia akan meminta Kepala Biarawati Jing An untuk membuat Jiang Li hidup dengan tidak nyaman.

Tidak mungkin Kepala Biarawati Jing An memukuli dan memarahi Jiang Li. Namun, sehubungan dengan berurusan dengan seorang wanita kecil yang baru saja mencapai usia menikah, membiarkan dia tidak makan sampai kenyang dan tidak berpakaian cukup hangat, membuatnya merasa bahwa dia telah jatuh dari surga ke bumi dan mempermalukannya, itu sudah cukup untuk membuatnya menderita. Sayang sekali dia bukan nona muda kedua Jiang yang sebenarnya. Belum lagi makan penderitaan yang pahit, hidupnya sudah mencapai titik terendah. Dibandingkan dengan nona muda kedua Jiang yang asli, hari-hari ini seharusnya jauh lebih baik.

Telah mengalami situasi seperti itu, dan sekarang sampai pada pengalamannya saat ini, dia juga tidak merasa bahwa hidup itu sulit.

Hari-hari berlalu, dan sudah hari ke-15 bulan kelima dan keranjang kue sudah kosong. Tong'er menggesek sisi keranjang dengan sendok kayu dengan hati-hati; meraup remah-remah kue kering ke dalam piring kecil. Dia memberi tahu Jiang Li: "Nona muda, pertama makan ini untuk mengisi perutmu."

Sudah sehari semalam tanpa makan apapun. Kemarin, biksuni Buddha biarawati sengaja memecahkan piring dengan bubur tipis yang dia antar, dan dapur tidak memiliki sisa makanan lainnya. Kue-kue yang tersisa semuanya telah digunakan untuk memberi makan monyet-monyet di hutan di belakang Kuil He Lin. Saat ini, perut kedua orang itu keroncongan karena lapar.

Jiang Li mengangkat kepalanya dan mengalihkan pandangannya ke arah jendela yang terbuka. Meski puncak gunung jauh lebih dingin dari kaki gunung, namun musim panas sudah dekat. Siang hari jelas membentang lebih lama. Pada saat ini, matahari hampir terbenam. Tidak peduli berapa lama, pada akhirnya, malam akan selalu tiba. Dia berkata: "Saya tidak makan, mengapa kamu tidak memakannya."

Tong'er menatap remah kue dan menelan ludahnya. Sambil menggelengkan kepalanya dia berkata: "Jika nona muda tidak makan, Tong'er juga tidak akan makan."

"Tidak masalah, kita akan bisa memesan makanan enak nanti." Jiang Li tersenyum.

Tong'er bahkan lebih tidak yakin.

Jiang Li bangkit dan berjalan ke sudut ruangan, tempat sebuah peti kayu besar diletakkan, dan membukanya. Bagasi yang sangat besar, tapi isi di dalamnya menyedihkan. Hanya ada beberapa helai pakaian yang menguning, bahkan tidak memenuhi setengah dari bagasi. Inilah tepatnya yang dibawa Jiang Li dari Yanjing ketika dia tiba di biara enam tahun lalu, seluruh barang miliknya. Mungkin isi di dalam bagasi juga terbilang berharga sebelumnya. Namun, enam tahun telah berlalu, disimpan selama itu pasti akan menyebabkan beberapa pakaian menguning.

Tong'er juga berjalan ke arahnya. Jiang Li menggeser pakaian dengan kedua tangan. Dari dalam, pakaian Buddha terungkap.

Jelas, pakaian yang terbuat dari bahan bagus di dalam peti kayu sudah tidak ada lagi. Hanya pakaian yang terbuat dari bahan yang tidak begitu bagus ini yang tersisa. Dan sekarang, enam tahun kemudian, rindu kedua Jiang telah tumbuh lebih tinggi dan pakaian ini tidak lagi cocok untuk dikenakannya. Orang-orang di biara secara alami tidak mengizinkan Jiang Li membuat pakaian baru. Setiap hari, Jiang Li mengenakan pakaian yang sudah terlalu pendek untuknya. Kain Buddhis tunggal ini diberikan kepada Jiang Li tahun ini sekitar Tahun Baru Imlek ketika seorang biksuni Buddhis muda meninggalkan biara untuk kembali ke kehidupan normal.bTernyata, tinggi biarawati muda itu tidak jauh berbeda dengan dirinya.

Biasanya, rindu kedua Jiang tidak akan pernah memakai kain Buddha ini. Tampaknya, untuk meyakinkan dirinya dengan cara ini bahwa meskipun dia ada di sini, dia berbeda dari biarawati Buddha. Akan ada hari ketika dia akan kembali ke Yanjing untuk menjadi rindu muda keluarga Jiang. Tapi kali ini, Jiang Li tidak punya pilihan lain selain memakai kain Buddha ini untuk dipakai karena dia akan bertemu dengan beberapa orang malam ini. Mengenakan pakaian yang terlalu pendek dan tampil di depan orang tidak pantas dan menunjukkan bahwa dia kurang sopan santun.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Footnotes :

1: Sistem waktu Tiongkok kuno membagi setiap 24 jam sehari menjadi 12 periode 2 jam (disebut shichens 时辰). Setiap periode diwakili oleh tanda binatang tertentu dalam zodiak Cina.bDalam hal ini, jam babi adalah periode 21.00-23.00 dan jam tikus adalah periode 23.00-01.00…