OS Miraculous

No matter the season

 Hi... Alors, encore des TW... Mentions d'auto-mutilation et de harcèlement..

Bonne lecture à ceux qui restent...

************

Juillet 2015

Marc poussa un soupir en poussant la porte de chez lui après que sa mère lui ait encore fait une remarque sur son sweat. La musique dans ses écouteurs représentait parfaitement son humeur.

I got my long sleeves on, baggy and way too long...

Non, il n'enlèverait pas le pull qui le gardait en sécurité. Il regardait le soleil briller au-dessus de lui, il regardait les gens qui passaient autour dans leurs vêtements d'été si légers, et il fredonnait la chanson pour ne pas s'effondrer dans sa solitude.

All I hear is "Aren't you warm, aren't you sweating up a storm? Are you aware that it's hotter than hell out here?" Maybe I would dress for the weather, if I would feel better...

Le brun avait essayé, de plusieurs manières, de faire comprendre aux gens que ce n'était pas la bonne question, oui, il avait conscience qu'il faisait chaud, trop chaud, mais...Il ne pouvait simplement pas.

Pas alors qu'il se débattait comme il pouvait pour essayer d'aller bien, pour regagner un peu de confiance en lui, pour ne pas simplement se terrer dans un trou.

To cover what I don't like, and I'll be doin' fine until I step outside...

En dissimulant les longues cicatrices blanches sur ses bras, qui pouvaient redevenir sanglantes à la moindre occasion, l'écrivain avait l'impression de s'en libérer, et tout cacher faisait un bien non négligeable.

Jusqu'à ce que quelqu'un pose à nouveau la question infernale à propos de la température.Et qu'il doive à nouveau mentir.

That it's hotter than hell out here? Maybe I would dress for the weather, if I would feel better, but I have to tell them all I'm freezing... No matter the season...

Heureusement, il n'était pas très sensible aux températures. Alors il avait fait de cette soi-disant frilosité son style.

Un teeshirt à manches longues.

Un pantalon noir un peu déchiré.

Des chaussures hautes.

Et des mitaines sans lesquelles il prétendait avoir froid aux mains.

It really gets to me, that I can't answer truthfully, mm... Aren't you warm?

L'impossibilité de répondre sincèrement, de dire réellement, d'expliquer qu'il allait mal alors que ses parents se pliaient en quinze pour l'aider, parce que même si son homosexualité avait ébranlé leur monde, ils ne voulaient pas laisser leur fils seul alors qu'il était torturé par ses camarades de sixième.

Cette année d'enfer, où il avait fini par contracter la mauvaise habitude qui le forçait à dissimuler ses bras, Marc luttait comme il pouvait contre son besoin de se punir quand les choses n'allaient pas bien, contre la douleur apaisante.

Mais en attendant...

I have to tell them all I'm freezing, no matter the season...

En attendant, il avait chaud, et il devait faire semblant de geler.

En attendant, il se sentait terriblement seul face à la montagne à gravir.

En attendant, il essayait simplement de ne pas avoir envie de mourir.

************

479 Mots + TW

On continue dans la joie et la bonne humeur. Etant donné l'hc sadique que j'ai fait à cause de "Heaven", "No matter the season" s'est imposé aussi naturellement que "Traffic lights".

Je suis désolée, Marc, désolée, désolée de t'imposer ça ;-/

Ca va aller, choup...

En septembre vous aurez un Marcaniel mim's à ce sujet, et ça ira... Courage à toutes les personnes qui se retrouvent dans cette situation, qui sentent le besoin de cacher leur corps pour une raison ou une autre. Vous êtes magnifiques, et les cicatrices ne sont pas une honte mais la preuve que vous avez mené de rudes batailles ❤️

J'espère que cet OS vous a plu quand même, que je ne vous ai pas trop détruit le moral,

Dites-moi tout,

Bises,

Jeanne

(27/08/2023, 21h13)