Deadly Emotions》Harry Styles (Italian translation)

Capitolo 19

Particelle di polvere del soffitto caddero da dove Harry aveva sparato una pallottola, sembrando soffici e innocui fiocchi di neve. Kat continuò a correre attraverso la sua casa, non sapendo dove stesse andando. Aveva le guance inzuppate di lacrime, e si girava da tutte le direzioni. In ogni caso, la sua casa non era così grande come pensava che fosse.

Si bloccò immediatamente tra la camera e l'altro lato della casa;  in una stanza da letto pitturata rosa menta. Sembrava un po femminile con tutti gioielli dipinti con l'intonaco tutto intorno alla stanza. Prima doveva essere una sala da pranzo, o forse qualcos'altro vista una porta che portava ad un patio. Questo era seguito da un banco, e poi un dislivello.

Stava riflettendo su cosa sarebbe potuta essere quella camera per così tanto tempo che era ignara del raccapricciante maniaco dietro di lei. Col coltello in una mano, e l'altra libera. Questa mano le afferrò il polso e la fece girare. Lei stava fissando un'altra volta il vetro del patio, prima di lasciar uscire un grido di paura.

"No! Per piacere!" Strillò Kat, la sua schiena premuta contro la finestra. "Ti prego, H-Harry, Mi dispiace!" Ripeté ancora e ancora. La sua gola era ormai intorpidita a causa del numero di grida che aveva fatto in pochi minuti.

"Ti taglierò il braccio," sibilò arrabbiato. "Ti taglierò la testa, ti taglierò il collo, ti taglierò la guancia, ti taglierò ogni centimetro del tuo corpo, finché non avrai imparato la lezione!"

"No, no, no, no, per piacere! Mi dispiace!" Gridò Kat.

"Davvero pensi che scusa sia abbastanza questa volta?" La sua voce non poteva essere paragonata a quella di lui. Sapeva di essere finita quando capì quando era arrabbiato. Kat scosse vigorosamente ma testa, sperando che lui le avesse risparmiato la vita. Il respiro di Harry le andava sulla faccia in caldi sbuffi, e semplicemente intensificava la situazione.

"Posso fare qualcosa per risolvere con te in qualche modo?" Mugolò, non sapendo le sue aspettantive, ma disposta a fare tutto in quel momento. "Harry," singhiozzò Kat. "Per piacere."

Harry la fissò per un momento, avendo già un'idea.

"Hai bisogno di farmi due cose per risolvere la situazione," gli ringhiò nell'orecchio, sentendo il sangue freddo salirgli alla testa. Lei prese il coltello dalle sue mani,  già sapendo cosa lui aveva in mente.