𝑻𝒉𝒆 𝑹𝒆𝒃𝒊𝒓𝒕𝒉 𝒐𝒇 𝒂 𝑺𝒘𝒐𝒓𝒅 𝑯𝒆𝒓𝒐

Capítulo 35: Escape

Esta historia no me pertenece, es una traducción. El nombre del autor original está en la descripción.

¡Feliz Año Nuevo a todos!

En primer lugar, lamento mucho el largo descanso. Habría publicado este capítulo antes de Nochevieja, pero me dio gripe y tuve que quedarme en el hospital toda la semana de Navidad. Después de eso estuve demasiado débil durante unos días para trabajar en algo. Pero ahora el capítulo está terminado y espero que lo disfruten.

————————————————

Farrie se paró frente a la catedral blanca de la Iglesia de los Tres Héroes.

Este lugar había sido su hogar durante años. Incluso con toda la discriminación en su contra, seguía siendo el lugar donde aprendía muchas cosas.

Sin embargo, a partir de hoy, pensó que ya no podría considerar este lugar como su "hogar". Y después de lo que planea hacer ahora, no hay manera de que le permitan siquiera considerar este lugar como su hogar.

Pero ella necesitaba hacer esto. Ella necesitaba saberlo.

Respiró hondo y abrió la pesada puerta de la catedral.

El lugar era el mismo de siempre: la habitación blanca y silenciosa con la luz del sol asomándose a través de las ventanas opacas, y el único ruido en la habitación era el sonido de la arena goteando por el Reloj de Arena del Dragón. Como un día normal en la Iglesia, pero por alguna razón, en ese momento Farrie sintió un escalofrío inusual recorriéndole la espalda.

—Oh, entonces la traidora ha decidido regresar.

Sus ojos se dirigieron hacia la dirección de donde acababa de venir la nueva voz. Caminando hacia ella estaba la gente que más odiaba ver en la catedral.

—Nicole, Jacqueline —dijo—. Estoy aquí para ver a Su Excelencia.

La monja llamada Nicole, la que acababa de llamar a Farrie, se burló mientras la miraba.

—Arrogante, ¿no? ¿Unos meses con el Héroe de la Espada y ya tuviste el descaro de respondernos? ¿Llorona Farrie?

Farrie recibió con calma la mirada de los dos matones sin inmutarse.

—No quiero ningún problema —respondió ella—. Sólo necesito hablar con Su Excelencia. Por favor, dile...

—'Por favor, dile', ¡ja! —la otra monja, Jacqueline, resopló con altivez—. ¡¿Tú, precisamente, nos estás exigiendo?! ¡Parece que necesitas otra lección para recordarte dónde perteneces!

Su mano atacó, apuntando a la mejilla de Farrie, como siempre lo hacía antes.

Pero, para su horror, su muñeca quedó atrapada en el aire. La llorona normalmente mansa ahora sostenía su muñeca con su mano izquierda desnuda. Ella luchó furiosamente, tratando de liberar su mano, pero el agarre de la otra chica era más fuerte de lo que podía imaginar.

Y sus ojos...

No había ira ni amenaza en esos ojos. Sin embargo, algo todavía hacía que se le ahogara el aliento dentro de la garganta cuando los miró. Una mirada de... lástima y decepción.

Se suponía que Jacqueline estaría enojada en ese momento. Pero en este momento, esa mirada condescendiente de su (solía ser) víctima de acoso de alguna manera casi logró hacerla orinarse de miedo.

Farrie soltó la muñeca de Jacqueline. La monja tropezó hacia atrás, pero no podía ni siquiera caminar dos pasos antes de dejar caer su trasero al suelo completamente asustada.