Драконий Камень.
Миссандея прогуливается по великой библиотеке Драконьего Камня, изучая книги, карты и артефакты давно умерших королей. Тирион следует за ней по пятам.
"Ты можешь читать обычный текст так же, как говорить на нем?" он спрашивает.
"Немного. Не так хорошо, как хотелось бы". Здесь, в море книг библиотеки, Миссандея тонет в жажде знаний.
"Я могу помочь", - предлагает Тирион. "Как только наша королева займет трон, ей понадобится Великий мейстер. Конечно, Цитадель никогда бы не приняла женщину, но когда правит Дейенерис, я верю, что многое изменится. Пока, я полагаю, ты остаешься со мной."
"Вы неплохой учитель, милорд", - улыбается Миссандея, когда маленький человечек начинает собирать книги с полок. Пока он работает, она подходит к окну, думая о своем возлюбленном на другом конце огромной страны.
"Вороны сегодня вернулись?"
"Боюсь, что нет. Я беспокоюсь за Предел. Моя сестра, кажется, объявила нового Стража Юга. Многие собрались к нему. Он говорит им, что мы - огромная орда убийц, насильников и варваров."
"Нравится, что Северный король сказал за ужином?" она размышляет.
"Да. Кажется, мы произвели первое впечатление на более ... замкнутых лордов".
"Ты думаешь, мы приняли правильное решение?" Миссандея смотрит прямо в глаза Тириону, надеясь на поддержку. Со дня военного совета она лежала по ночам без сна, размышляя над этим вопросом.
"Боюсь, только время покажет", - вздыхает Тирион, но его глаза выдают его собственные сомнения. "В этой игре малейшая ошибка может повлечь за собой самые серьезные последствия ..."
*****
Хайгарден.
В извилистом лабиринте живой изгороди, окружающем Хайгарден, в деревянной лачуге находится мастерская мастера-садовника. Здесь стоит старик с руками, стертыми десятилетиями посадки, и моет свежесобранные гранаты - любимые плоды леди Оленны Тирелл. Игнорируя крики хаоса со стен замка, он спокойно идет по лабиринту, неся фрукты наверх, в сам замок и в Зал Лорда, где Оленна прощается со своей эвакуирующейся семьей.
"Моя тетя, пожалуйста, пойдем с нами", - умоляет лорд Пакстер Редвин, лысеющий мужчина ростом едва выше Оленны.
"Я устала убегать, Пакстер". Оленна вздыхает. "И у меня есть последнее сообщение, которое я должна передать Ланнистерам".
