Руины Красной Крепости.
Похоже, что в Королевскую Гавань пришел ад. Рейегаль спускается сквозь толстый слой дыма, низко пролетая над горящим городом. Он слышит крики отчаявшихся людей внизу, но знает, что сначала он должен кое-что сделать. Когда в поле зрения появляется Красная крепость, он пытается вспомнить, как представлял ее себе в детстве. Однако, что бы это ни было тогда, сейчас его нет. Легендарный замок наполовину разрушен, его стены повалены, а башни пылают.
Когда он подходит ближе, он видит большую темную фигуру, лежащую на земле. Рейегаль узнает ее первым и издает громкий вопль горя. Джону невыносимо смотреть, как его дракон приземляется рядом с телом своего павшего брата. Но когда Джон спешивается, от его ботинок идет пар при соприкосновении с выжженной землей, он должен посмотреть.
Он пинает пепел, следуя за телом Дрогона к голове. Там он находит Дейенерис, стоящую на коленях и плачущую среди обломков – ее голова выбрита и помечена красными тайными символами. Миссандея стоит рядом, а сир Аргилак Хорп на страже. Кажется, прошла целая жизнь с тех пор, как Джон встретил их на Драконьем Камне. Он с трудом подбирает слова, чтобы заговорить.
"Дейенерис ..." - это все, что он может сказать, задыхаясь от сажи на вдохе.
Она поднимает взгляд, глаза затуманены дымом и слезами. "Джон… Все кончено. Мы победили".
"Нет", Джон качает головой, когда она поднимается, чтобы обнять его. "Это не та война, в которой я сражался".
Поначалу кажется, что у Дейенерис нет ответа. В ее глазах он видит незнакомку. Но слишком знакомую. Наконец, она заговаривает.
"Люди свободны".
"Люди мертвы".
"Они были рабами, и их цепи растаяли. Возможно, некоторые и умерли, но, по крайней мере, после смерти они больше не столкнутся с жестокостью Серсеи ".
Она действительно в это верит, думает Джон. "Сир Аргилак, найдите еще нетронутую камеру и отведите королеву туда, чтобы она ожидала суда", - приказывает он. "Я буду искать выживших". Челюсть Дейенерис отвисает в беззвучном крике, когда рыцарь делает шаг вперед. Она в отчаянии смотрит на Джона, который отворачивается, не в силах смотреть. Она поднимает с земли свою алебарду, угрожая приближающемуся рыцарю.
"Ты присягнул мне!" - кричит она.
"Ты поклялся мне служить леди Миссандее".
