Почти Последний Очаг.
Выжившие на Стене ждут в своем маленьком убежище-пещере. Прошло некоторое время с тех пор, как большая часть погибших ушла. Но дракон остается в руинах Амбровой крепости, все еще горящий синим пламенем. А вместе с ним, несомненно, и Ночной Король. Берик продолжает наблюдение.
Бесконечная ночь, наконец, снова погрузилась в тишину. В течение нескольких дней звуки бредущей Армии Мертвых не прекращались. Но теперь они ушли, а с ними и их буря. Мир вернулся. Покой небытия.
Наконец-то он видит то, чего так долго ждал. Подобно гигантской темной летучей мыши, дракон выплывает из Последнего Очага, тень на фоне звезд и полярного сияния, из его ран вылетают искры. Когда он исчезает за горизонтом, Берик возвращается к группе, первым делом натыкаясь на Тормунда Гибель Великанов.
"Готовьте остальных", - командует он. "Пришло время отомстить за вашу дочь".
******
Винтерфелл.
"Совет скоро начнется, дядя. Нам пора уходить". Леди Лианна Мормонт быстрым шагом выходит из своих покоев. Сир Джорах смотрит ей вслед. Он, наконец, рассказал ей правду о своей личности. Девушка казалась почти не обеспокоенной. Джорах не знает, чего он ожидал. Его последняя семья в мире, и она едва знала его до его изгнания.
Итак, он следует за ней в покои Военного совета, где остальные лорды, леди и командиры разрабатывают свои окончательные планы.
"Ходячие не вступят в бой", - объясняет король Джон. "Они останутся на острие битвы, командуя мертвецами. Если мы сможем уничтожить их, упыри рухнут. "
"Как только я найду Ходячих, наши разведчики уничтожат их", - добавляет Бран. "Целью должно быть сдерживание их, пока не будут убиты их хозяева".
"А что с этим Королем Ночи?" Спрашивает Дейенерис. "Что с монстром, который убил моего дракона? Где он будет?"
"Он придет за мной", - зловеще говорит Бран, прежде чем скомандовать собранию. "Идите по своим местам. Они скоро будут здесь".
Собрание расходится, и теперь Джорах восседает во дворе вместе с шестью воинами своей Королевской гвардии. Поворачиваясь, чтобы уйти, он отдает честь Лианне. Но, несмотря на все свои усилия, он видит в ней только свою племянницу, а не леди.
"Береги себя, дядя", - она отвечает ему тем же жестом. Выводя своих рыцарей в белых доспехах за ворота, Джорах оборачивается, чтобы посмотреть в последний раз. Но она уже перешла на бастионы, командуя теми, кто ожидает битвы.
