الفصل 67
—
"سيرا، لقد كنت جميلة جدًا."
"نعم. لقد كنت رائعة جدًا.
"أريد أن أراك وهيونغ ترقصان مرة أخرى."
"أنا أيضاً. أتمنى بشدة أن يتمكن أوبا وسيرا من الإعجاب ببعضهما البعض مثل ماما وبابا."
تمتم الأطفال النائمون بكلماتهم المشوهة قليلاً وهم يعانقون سيرا.
كانت غمغمة التوأم رائعة جدًا لدرجة أن سيرا لم تستطع إلا أن تضحك.
لقد ذهبوا إلى الفراش في حوالي الساعة الثامنة مؤخرًا، والآن، كان وقت نومهم قد تجاوز وقتًا طويلًا. وسرعان ما أدخلتهم سيرا.
كانت رائحتهما ناعمة مثل رائحة الأطفال ورائحة صابون الورد، لكن مع ذلك، مددا أذرعهما واستمرا في احتضانها بجانبها كما لو أنهما لا يريدان السماح لها بالرحيل.
"سيراا، أنا متعبة."
"بالطبع. لقد تجاوز وقت نومك بالفعل."
"أي ساعة؟"
"مم... ما يزيد قليلا عن الساعة الثانية."
نظرت سيرا إلى الساعة المعلقة على الحائط، وأخبرت الأطفال بالوقت.
ومع ذلك، بعد لحظة قصيرة، سرعان ما خرجت أربعة أذرع وأربعة أرجل من البطانية.
"أونج."
"الطقس حار."
"لا يمكنك ذلك يا صاحب السمو. سيكون الجو باردًا عند الفجر. وستقول إنك تعاني من آلام في المعدة في صباح اليوم التالي لأنك نمت وبطنك خارجة."
أعادت سيرا أطراف التوأم بقوة إلى البطانية الرقيقة.
بدا الأمر وكأنهم متعبون للغاية، وبالتالي لم يعد الأطفال يتمردون أكثر وسرعان ما انزلقوا إلى أرض الأحلام.
أطفأت سيرا الأضواء وتركت الباب مفتوحًا قليلًا حتى يظل هناك بعض الضوء بالداخل. بعد القيام بذلك، سارعت سيرا للخروج من القصر.
وبينما كانت تتذكر ما قالته لها الخادمة الرئيسية بينما كان التوأم يغتسلان، أصبحت خطواتها أكثر سرعة.
"سيدة بوبو، قد لا تكون هناك عربة لتأخذك إلى الوراء اليوم. قد تكون العربات قيد الاستخدام من قبل الآخرين بسبب الحفلة. عليك أن تذهب بسرعة قبل أن يرحلوا جميعًا."
وسرعان ما تحققت هذه الكلمات.
"أعتذر يا سيدة بوبو. لم تعد لدينا عربات لضيوف القصر اليوم. لم نكن نعلم أنك ستبقى في هذا الوقت المتأخر اليوم..."
أوضح الفارس لسيرا بتعبير مضطرب.
أطلقت سيرا تنهيدة طويلة بعد أن سمعت الفارس يضيف أنه كان من الممكن أن يتركوا واحدًا أو يستعدوا لذلك مسبقًا بطريقة أخرى إذا تم إخبارهم.
كان منزلها بعيدًا عن القصر. لقد كانت مسافة لن تتمكن من الوصول إليها دون ركوب عربة.
ولأنها كانت في حيرة من أمرها بشأن كيفية العودة إلى المنزل، بدأت قدميها تؤلمانها مرة أخرى لأنها كانت تمشي لفترة طويلة وهي ترتدي الكعب العالي.
وصل الألم إلى حد أنها لم تعد قادرة على الوقوف بشكل صحيح.
"يمكنني أن أعير سيادتك حصانًا إذا كان هذا جيدًا معك."
كانت ممتنة لهذا العرض، ولكن سيرا هزت رأسها. لم تكن فقط غير قادرة على ركوب الخيل، ولكن فستانها المنتفخ وحذاءها غير المريح لم يكن مناسبًا أيضًا لركوب الخيل.
لاحظ الفارس ملابس سيرا متأخرًا وضحك ضحكة مكتومة محرجة لنفسه، ربما معتقدًا أنه ذكر شيئًا لا ينبغي له فعله.
"كم من الوقت سيستغرق عودة العربة التالية؟"
"ربما ثلاث ساعات."
"ثلاث ساعات؟"
كاد لسان سيرا أن ينقر على فكرة الانتظار لفترة طويلة. بحلول ذلك الوقت، كانت الشمس قد أشرقت بالفعل.
لكن لم يكن أمامها خيار سوى الانتظار. أومأت سيرا برأسها بلا حول ولا قوة.
لقد اعتقدت أن هذا خطأها لأنها لم تفكر حتى في كيفية عودتها إلى المنزل، لذلك لا يوجد أحد يمكنها تقديم شكوى إليه.
"سأعود بحلول ذلك الوقت."
تاركة وراءها الفارس الذي كان يحدق بها بشفقة، سارت سيرا بحذر إلى الوراء بينما كانت قدميها تؤلمها.
'إلى أين يجب أن أذهب؟'
واصلت سيرا المشي بلا هدف مثل طفل ضائع. كان هناك العديد من الأماكن التي يمكن للمرء أن يذهب إليها في هذا القصر الواسع، ولكن الأماكن التي يمكن أن يصل إليها كانت محدودة.
لم تعجبها فكرة العودة إلى قاعة المأدبة. لقد علمت أن اللوردات الشباب سيستمرون في مطالبتها بالرقص، وكانت تشعر أيضًا بالوعي حول رفضها لهم في كل مرة.
"هل يجب أن أعود إلى قصر النجوم؟"
ومع ذلك، دون التفكير بعمق في الأمر، عرفت أنها لا ينبغي أن تعود إلى قصر النجوم. وبالنظر إلى الوقت الذي غادرت فيه في وقت سابق، فمن المرجح أن يكون الجميع هناك نائمين بهدوء بالفعل.
’كما هو متوقع، لا أستطيع العودة إلى قصر النجوم.‘
في النهاية، بدا أنه لا يوجد مكان يمكنها البقاء فيه والاسترخاء، لذلك قررت سيرا الجلوس على مقعد أمام النافورة التي رأتها سابقًا أثناء تواجدها في الشرفة.
مجرد وقوفها ساكنًا جعلها تشعر بالألم في مشط قدميها، لكنها سرعان ما توجهت إلى الحديقة.
* * *
"الأمير أوشوفيل! لماذا لا يمكن أن يكون أنا؟!"
مع وجود النافورة الكبرى بالقرب من الزاوية، وبشكل سخيف، اختبأت سيرا خلف شجرة كبيرة.
يقال أن الحفلة كانت مكانًا للمواعدة، لذلك رأت أكثر من زوجين يصنعان مثل هذه المشاهد بينما كانت في طريقها إلى هنا.
اعتقدت سيرا أنه ينبغي أن يكونوا هم الذين يختبئون، ولكن عندما سمعت صوتًا مألوفًا، اختبأت نفسها بالفعل قبل أن تعرف ذلك.
"صاحب السمو! في المرة الأخيرة التي أتيت فيها إلى الإمبراطورية، قلت أنني سأكون شريكتك التالية لكن مع من أتيت اليوم؟!"
"لم أقصد أن أزعجك."
"هل تقصد ذلك يا الأمير أوشوفيل؟"
"بالطبع. من فضلك لا تبكي وارفعي رأسك يا سيدتي. لا أستطيع رؤية وجهك الجميل."
عندما هدأ بكاء السيدة الشابة بعد فترة، ألقت سيرا نظرة خلسة من جانب الشجرة.
لقد فعلت ذلك لأنها اعتقدت أنهم قد غادروا بالفعل، فقط لتجد مشهدًا صادمًا جعل عينيها تتسعان.
ما رأته هو السيدة الشابة في حضن أوشوفيل، وكانا يخلقان مشهدًا صعبًا مع الصوت المصاحب لـ .
..."كيف يمكنك أن تفعل شيئًا كهذا في مكان مثل هذا!"
المشهد المحرج جعلها تشعر بالحرج بدورها. كان الأمر أكثر صعوبة في النظر إليه لأن أحد الأشخاص هناك كان شخصًا تعرفه.
'انا بحاجة الى المغادرة. بهدوء '
حاولت التوقف عن الاستماع إلى الأصوات المستمرة لأنها قررت الإسراع والذهاب إلى مكان آخر، وهكذا تراجعت سيرا خطوة إلى الوراء.
ثم علق كعبها الحاد في جذر شجرة.
كانت قدميها في حالة سيئة بالفعل قبل ذلك، ولكن في اللحظة التي تعثرت فيها بجذر، فقدت قوتها في لحظة عندما أصيبت بالتواء في كاحلها.
لم تستطع إيقاف سقوطها فانهارت على الأرض في لحظة. صوت ارتطام لم يستطع فستانها منعه مزق الصمت في الهواء.
وسرعان ما غطت شفتيها وحبس أنفاسها، ولكن بعد فوات الأوان. اخترق صوت المرأة الثاقب.
"شخص ما هناك؟!"
"يبدو الأمر كذلك. يرجى العودة أولا. سأتعامل مع هذا."
"أنا محكوم عليه بالفشل."
