Blank || FayeYoko [Tagalog]

Chapter 45

Khun Nueng

Maraming tao ang dumalo sa libing sa unang araw upang magbigay-pugay sa aking lola. Si Sam ang nag-organisa ng lahat mula sa pakikipag-ugnayan sa templo hanggang sa paglilipat ng aming lola doon.

Bagamat puno ng tao ang lugar, naramdaman ko ang lungkot dahil halos wala akong kakilala. Ang lola namin ang tanging pamilya ni Sam at ako dahil namatay ang aming mga magulang noong bata pa kami. Ngayon, si Sam na lang ang natira sa akin.

Iyon na lang ang natitira sa akin...

Bilang pinakamalapit at pinakamatanda na kamag-anak ng aming lola, ako ang may responsibilidad na magpasalamat sa aming mga bisita. Bagaman hindi gaanong labis ang pagdadalamhati ni Sam dahil magaling siyang magkontrol ng sarili, hindi siya gaanong masigla tulad ng dati. Pareho kaming nasa tatlumpung taon na, kaya kailangan naming kumilos nang naaayon. Bukod doon, ayaw ng aming lola na ipakita ng kanyang mga apo ang kanilang kahinaan sa sinuman.

Kaya ko itong gawin nang maayos. O, eksaktong ganoon ang tingin niya sa akin. Hindi ko ipinakita ang anumang lungkot. Ito ang aking personalidad. Ang pag-iyak ay hindi gumagawa sa akin ng mas mabuting tao o mas masahol. Ang paglayo ko ay ang aking perpektong panangga.

"Patawad, Khun Nueng."

"Magkita-kita tayo sa araw ng cremation. Hindi ako mahilig sa mga libing. Balita ko binibigyan ka nila ng malas. Paalam."

Naririnig ko ang tunog ng paghikbi ng kapatid ko, ngunit hindi ko na pinansin. Sumakay na lang ako ng taxi sa harap ng templo pabalik sa kwarto ko. Sa wakas ako ay nag-iisa... Nakahiga ako sa kama ko nang bumalik ako sa kwarto ko. Wala akong ideya kung nakatulog ba ako dahil alam kong namatay ang aking lola. At hindi naman ako inaantok. Akala ko mahigit 48 hours na akong hindi nakatulog. Walang nakakaalam... na hindi ko maipikit ang aking mga mata.

Ang mga huling salita na sinabi ko sa aking lola ay ang aking pagtanggi noong siya Niyaya niya akong kumain kasama siya, bagama't sinabi niya iyon na parang huli niyang hiling. Hindi niya maalis sa isip ko ang paraan ng pagtingin niya sa akin. I think she will stay there... forever. Wala na talaga ang lola ko... Ang mahigpit na matandang babae na iyon, na tila napakalakas at laging mukhang perpekto, ay biglang namatay sa sakit sa puso. Napakabigla ng lahat. Natumba lang siya. At ang huling salita niya sa kasambahay ay ang pangalan ko...

Tinawag ako ng lola ko sa pangalan ko at kamamatay lang niya... Umiyak na naman ako... Walang tigil ang pag-iyak ko kagabi. Iyak ako ng iyak hanggang sa akala ko naubusan na ng likido ang katawan ko at hindi ko na kayang umiyak. Hindi ako makapaniwalang umiiyak pa rin ako. At parang hindi niya napigilang umiyak.

Tulong... Tulungan mo ako. Hinampas ko ang dibdib ko para sumakit. Kung sasaktan ko ang aking sarili sa pisikal, ito ay maaaring mabawasan ang sakit sa loob ko. Kung tayo ay nai-stress sa isang bagay, kailangan natin humanap ng makakaabala sa atin. Kung ito ay hindi isang bagay na tunay na kagalakan, ito ay dapat na isang bagay na mas seryoso. Kinailangan lumabas. Kailangan niyang alisin sa akin ang sakit na ito!

"Tia Nueng."  May kumatok sa pinto. Napatingin naman ako na walang tigil sa pag-iyak patungo sa pinto. Sigurado siyang boses iyon ni A-Nueng. Bakit siya diyan ngayon? Hindi naman ako nagkamali di ba?

"Tita Nueng. Pwede mo bang buksan ang pinto para sa akin?"

"Inaantok ako."

Sigaw ko pabalik, pilit kong pinipigilan ang mga hikbi ko, dahil ayokong may makarinig. Ngunit masyadong matigas ang ulo ni A-Nueng para kusang umalis. Palakas ng palakas ang katok niya sa pinto hanggang sa huminga ako ng malalim at nilunok ang bukol sa lalamunan ko. Binuksan ko ang pinto, sinusubukan kong magmukhang normal pero inis.