ENAMORADA DE COLIN

cap 187

¿Colin también lo sabe?

Mario miraba el vino en su copa. Se quedó en silencio durante bastante
tiempo. No sabía qué decir, porque se sentía culpable.
De repente, él dijo: —Sofía, si alguna vez te enfrentas a algún problema,
prométeme que me llamarás y yo estaré contigo de inmediato.
Sofía se sintió conmovida por su promesa, pero se preguntó qué lo había
provocado. —Claro, Mario. Pero dime, ¿qué sucede? —Preguntó ella.
Mario sacudió la cabeza y respondió: —Nada. Es solo que mamá ha decidido
ir al templo para someterse a la disciplina budista mientras todavía tiene su
cabello".*
*NOTA: En el budismo, uno puede vivir una vida simple y meditativa y
alcanzar el nirvana al quedarse en un templo sin tener que afeitarse el cabello.
Sofía estaba sorprendida. —¿Qué pasó, Mario? —Preguntó ella gentilmente.
Aunque Sofía deseaba que Ynocente fuera castigado por lo que él había
hecho, ella también deseaba que Preciosa y sus hijos no se vieran afectados.
—Bueno, mi madre acaba de descubrir lo que mi padre le ha hecho a tu
familia... —Dijo Mario lentamente mirando hacia Sofía. Sofía era una buena
mujer y merecía estar protegida por un buen hombre.
¡Él realmente quería ser ese hombre, pero su padre había matado a su madre!
No había evidencia que sugiriera esto, pero todos sabían que esto era lo que
había sucedido.
Sofía se congeló y se preguntó cómo Preciosa sabía esto. Preciosa fue muy
amable con ella y si supiera que su marido era un asesino... ¡Ah! ¡No era de
extrañar que estuviera planeando ir al templo!
De repente, el teléfono de Mario comenzó a sonar. El hombre al otro lado de
la línea dijo algo y Mario miró a Sofía. —Lo entiendo —dijo y colgó el teléfono.
Sofía se obligó a sí misma a salir de sus pensamientos y miró con curiosidad
a Mario.
—Helge está en la Sala de Ajedrez y Cartas en el séptimo piso. Necesitan un
cuarto jugador para jugar a las cartas y nos están llamando. Vamos para allá —
dijo él.Helge y Mario siempre estaban con... Colin.
Mario y Sofía se levantaron de sus asientos. Sofía no quería ir. —¿Podrías ir
allá arriba tú solo? —Preguntó ella titubeante.
Mario la miró y riendo dijo: —¡No te preocupes! Todos ellos tienen a una
mujer acompañándolos. Si voy allá arriba solo, será muy embarazoso.
Sofía pensó en las palabras de Mario: '¿Todos ellos tienen a una mujer
acompañándolos?'
Incapaz de decir que no, Sofía fue con Mario a la Sala de Ajedrez y Cartas
en el séptimo piso. Cuando abrieron la puerta de la habitación 706, vieron una
pesada capa de humo rodeando a las personas adentro.
Sofía frunció el ceño y tosió debido al humo.
Mario de repente la tomó de la mano, lo que la sobresaltó. Antes de que ella
hubiera logrado retirar su mano, todas las personas en la habitación los habían
visto.
Tres camareros y tres camareras estaban parados en la habitación. Además de
ellos, vio por primera vez a Helge, a quien ella no había visto por mucho tiempo.
Shelly estaba sentada junto a él y le sonreía a ella.
Entonces vio a Colin con un cigarrillo metido en la boca. Y al lado de Colin,
estaba... Maita.
El tercer hombre sentado al lado de Colin era Pascua. Él estaba acompañado
por Quintas, quien también le estaba sonriendo gentilmente.
—¡Sofía! ¡Ven! ¡Ven! —Helge exclamó emocionado a propósito. Al
escuchar su reacción al verla, Sofía no sabía cómo responder.
Ella todavía recordaba que hacía tres años, fue Helge quien la había echado
de la finca de Colin...
Sin embargo, ella no guardó rencor contra él. 'Es mi culpa. Helge
simplemente no quería que Colin fuera lastimado', pensó Sofía para sí misma.
—¡Sofía, Mario! ¡Siéntense por favor! —Quintas llevaba un vestido
tradicional chino de color rojo vino y se veía muy hermosa. Se levantó y abrazó
a Sofía.
Sofía le devolvió el abrazo. —¡Quintas! —ella le correspondió.
Quintas asintió con entusiasmo y parecía estar muy feliz.
Sofía y Mario se sentaron frente a Colin.
Shelly miró cuidadosamente a Sofía y se dio cuenta de que había cambiado
mucho. —Sofía, has cambiado mucho —dijo ella de forma sincera. —¡Eres
mucho más hermosa ahora!
La cara de Sofía se puso roja y rápidamente dijo: —Me siento halagada,
Shelly. Gracias. Pero en realidad, no creo que yo haya cambiado mucho. Tú
misma luces radiante.Sofía no mentía. Shelly estaba enamorada de Helge y su bonita cara ovalada
lo mostraba.
Quintas se echó a reír. Ella fingió estar triste y dijo: —¡Ambas son jóvenes,
hermosas y atractivas! A diferencia de mí, que ya estoy vieja.
Antes de que alguien más pudiera responder, Pascua se volvió
inmediatamente hacia ella y le preguntó: —¿Quién dijo eso?
Quintas sonrió, miró a Pascua y respondió: —Yo lo digo.
Sofía vio que Pascua sostenía la mano de Quintas y la miró a los ojos. —Oh,
vamos, Quintas. No tienes más de veintiocho o veintinueve años —dijo.
Todos sabían que Quintas estaba en sus treinta y tantos años. Pero con
buenas condiciones de vida y cuidado personal, parecía que ella estaba en sus
veintitantos.
Sofía la envidiaba. —Sí, mi cuñado tiene razón. Nunca digas de nuevo que
eres vieja, Quintas—, ella se rió.
Pascua miraba con cariño a Quintas. Parecía que todavía estaban en su luna
de miel a pesar de que habían estado casados durante mucho tiempo. Así que
Sofía realmente los admiraba.
A todos les gustaba escuchar elogios y Quintas no era la excepción. Se
cubrió ligeramente la boca con sus manos y sonrió alegremente.
Helge golpeó la mesa frente a Sofía para atraer su atención. —Sofía, lo
siento. ¿Podrías perdonarme? No te enojes conmigo, ¿de acuerdo? —él se
disculpaba con Sofía.
'¿Lo siento?' Sofía estaba confundida por sus palabras. Miró a Helge y le
preguntó: —¿Por qué te estás disculpando, Helge?
'¿Se siente apenado por haberme echado hace tres años? Si él se siente así,
entonces no necesita disculparse'. Pensó Sofía para sí misma.
—Sí. —Helge tosió para aclararse la garganta y dijo: —Hace tres años, yo te
entendí mal y te culpé. ¡Pobre Sofía! ¿Podrías perdonarme por lo que he hecho?
Sofía se sorprendió ante sus palabras, 'Yo te entendí mal'. Ella miró a Colin,
sentado frente a ella. Colin estaba fumando y jugando con el encendedor. Siguió
encendiéndolo y apagándolo, y miró la llama que se elevaba.
'Helge sabe que yo era inocente; así que Colin también lo sabe? Él debe
saberlo.
Si él lo sabe, ¿entonces por qué sigue con Dolores? De hecho, él está
planeando casarse con ella el próximo mes'... Todos estos pensamientos hicieron
palidecer a Sofía.
Los demás notaron que su rostro palidecía. Helge abrió la boca para decir
algo, pero no supo qué decir. Se preguntaba si había dicho algo malo.
Maita notó que Sofía miraba a Colin. Provocativamente, ella lo abrazó y sele acercó.
Colin se volteó para mirar a Maita, sonrió y dijo: —¡Eres una niña traviesa!
Maita apartó sus brazos y fingió ignorarlo. —¡Yo no soy traviesa! —Ella
contestó molesta. Parecía como si estuvieran coqueteando entre ellos.
Pero en realidad, Maita había visto la advertencia y la ira en los ojos de
Colin. Esa fue la razón por la que ella había retirado sus brazos.
Habiendo conocido durante tanto tiempo a Colin, ella le temía,
especialmente después de su divorcio con Sofía.
Mario no había dicho nada desde que entraron. Sosteniendo sobre la mesa la
mano de Sofía, él se dio cuenta de que estaba muy fría. —Sofía, ¿por qué está
tan fría tu mano? ¿Tienes frío?
Preguntó con preocupación. Sofía fue traída de vuelta a la realidad. Ella
quería retirar su mano, pero Mario no se lo facilitó. Así que ella bajó la cabeza,
la sacudió y dijo: —Estoy bien. ¿Por qué no vas y juegas?
No podía dejar de pensar que Colin se había apartado deliberadamente de
ella, a pesar de que él sabía la verdad.
'¿Por qué? ¿Por qué?' Ella siguió preguntándose y sollozando en su corazón.
Cuando Mario se unió a la mesa, Pascua le preguntó: —¿Acabas de beber?
Mario lo miró y dijo que ya había bebido un poco en la planta baja. Luego
tiró los dados.
El teléfono de Sofía estaba sonando en su bolso. Ella lo sacó y vio que era
Alejandro