[Thai translation] Are You Addicted? #Heroinwebseries

Vol.1 Chapter130: อย่ากดดันคนอื่นเกินไปสิ

Eng Translator: saehan01

Thai Translator: Numtaany

------------------------------------

Chapter130: อย่ากดดันคนอื่นเกินไปสิ

ห้าวันที่ไป๋ลั่วอินไม่อยู่ บ้านไป๋ได้กลายเป็นหายนะที่แท้จริง ความวุ่นวายกระจายไปทั่วครอบครัวจนถึงขั้นที่น่าสงสาร

ในตอนแรก เจียงหยวนได้จัดการสิ่งสำคัญต่างๆที่ใช้ในการส่งไป๋ลั่วอินไปเรียนต่อเมืองนอกไว้แล้ว เธอคอยติดต่อโรงเรียนฝั่งโน้นอยู่ตลอดเพื่อที่จะรักษาความสัมพันธ์เอาไว้ เธอทำให้มั่นใจว่าทุกอย่างจะผ่านไปอย่างราบลื่นตามแผนที่วางไว้

ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังไปหาไป๋ฮั่นฉีและบอกเล่าความคิดของเธอ ในทางกลับกัน ไป๋ฮั่นฉีไม่ได้เห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย เขาแค่บอกเธอว่าเขาเคารพการตัดสินใจของลูกชายตัวเอง

แต่...พอเวลาที่สำคัญมาถึง พวกเขากลับหาไป๋ลั่วอินไม่เจอ

เขาหายไปไหนไม่รู้

เธอถามฉือฮุ่ยแล้ว แต่อีกคนตอบว่าเธอเองก็ไม่รู้ เธอถามหยางเหมิ่งและเขาก็ไม่รู้เช่นกัน จากนั้น ความคิดที่จะถามกู้ไห่ก็โผล่ขึ้นมา แต่สุดท้ายเธอก็พบว่ากู้ไห่ก็หายไปเหมือนกัน

ในที่สุด เจียงหยวนพกพาความรู้สึกเศร้าใจและความโกรธเคืองไปที่บ้านไป๋ ปลดปล่อยและระบายความขุ่นใจของเธอออกมา

เธอยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ไป๋ฮั่นฉีละทิ้งความคิดที่จะซ่อนลูกชายของพวกเขาเอาไว้ และพาเขาออกมา ไม่ว่าจะกี่ครั้งที่ไป๋ฮั่นฉีอธิบายว่าเขาไม่รู้ว่าไป๋ลั่วอินอยู่ที่ไหนกับเจียงหยวน เธอก็ปฏิเสธที่จะรับฟังมัน

จากนั้น ความโกลาหลก็เกิดไปทั่ว ณ หมู่บ้านที่เคยเงียบสงบ สร้างความกังวลใจให้กับทุกๆคนที่พบเจอกับเธอ

การกระทำของเธอยังไม่สิ้นสุดแค่นั้น เธอดิ้นรนโทรหาตำรวจให้มาที่บ้านไป๋เอง พวกเขาขู่ว่าจะพาไป๋ฮั่นฉีไปที่สถานีตำรวจและกุมตัวเขาไว้ถ้าเขาไม่ยอมพาไป๋ลั่วอินออกมา