di Mouhamad al Nawadji

153 13 0
                                    

Una poesia di Mouhamad al Nawadji, estratta dalla sua raccolta La prairie des gazelles del XV secolo:

Desiderai che i peli gli ricoprissero

le guance fin da quando fece mostra (lett: si vantò, ma non in senso negativo, è più inteso come "dimostrare")

della sua sicurezza e del suo orgoglio.

Dio allora gli diede una buona barba

e così aggiunse

al mio desiderio un desiderio più forte.

Per ogni nuovo pelo sulle sue guance

sospiravo ancora e ancora

ispirato dalla nostalgia di cui traboccava il mio cuore.

Curiosità LGBTDove le storie prendono vita. Scoprilo ora