di Adélaïde Dufrénoy

101 8 0
                                    

C'è anche la produzione di Adélaïde Dufrénoy che trascorse la vita ad amare di nascosto, trincerandosi dietro amicizie che erano in realtà amori platonici. Di lei vi propongo qualche frammento:

I venti di Venere gonfiavano i fuochi,

silenziosa, attonita, in attesa

mi abbandonavo dolcemente

a questa vaga fantasticheria

che per un'anima nuova è quasi un sentimento.

Un suono voluttuoso che muore alle mie orecchie

mi fa trasalire malgrado la mia volontà:

sollevo lo sguardo, si arresta su di te.

[...]

Deliziosamente nascosta

In silenzio oso incollare i miei occhi su di te

Devo nasconderti il mio amore:

Ma lo canterò senza tregua.

***

Io.

Vivendo nascosta nel buio,

desiderandovi mattina e sera.

Poiché quando non potevo vedervi

avrei dovuto cercarvi.

[...]

Crediate che i vostri successi, le vostre fatiche, la vostra gloria,

mi saranno sempre - sempre - cari

Che in tutti i luoghi, a tutti gli istanti

dal mio cuore sarete seguita

E che i vostri dolci ricordi di cure costanti

non si spengano che con la mia vita.

Curiosità LGBTDove le storie prendono vita. Scoprilo ora