Friends

1.4K 122 0
                                    

ကန္တင္းတြင္ ကြၽန္မ Summer ႏွင့္အတူတူ ေန႔လည္စာစားေနသည္။ သူမထည့္လာတဲ့ထမင္းဘူးကို အတူတူစားေနၾကသည္။ သူ႔အေမက တကယ္ဟင္းခ်က္ေကာင္းသည္။ ဟင္းေတြက အရသာ႐ွိမွ႐ွိပဲ။

Summer ေန႔လည္စာကို အငမ္းမရစားေနတုန္း ကြ်န္မ လွပေသာသူတစ္ေယာက္ထံ အၾကည့္ေရာက္သြားသည္။ ဘုရားေရ....သူမ ေန႔လည္စာထည့္ထားတဲ့ဗန္းကိုကိုင္ၿပီး ကြၽန္မတို႔ဆီ ေလ်ွာက္လာေနတာပဲ။ သူမနဲ႔အၾကည့္ခ်င္းဆံုၿပီး ကြၽန္မရင္ေတြအရမ္းခုန္လာၿပီး တုန္ယင္လာသလိုပဲ။

ထို႔ေနာက္ သူမ ကြၽန္မေဘးမွာ ရပ္လိုက္ၿပီး "Hi, ငါ ဒီမွာ နင္နဲ႔ထိုင္လို႔ရမလား။" ဟု သူမေမးလိုက္သည္။ Summer ဇြန္းအျပည့္ထည့္ထားေသာဟင္းကို စားေနရင္း "ရပါတယ္၊ ထိုင္ပါ" ဟုေျဖလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ Taeyeon ကြၽန္မေ႐ွ႕တြင္ ထိုင္လိုက္သည္။ "Thank you"

Summer စားေနရင္ နင္သြားလို႔ ေရဘူးယူ၍ ေရေသာက္လိုက္သည္။ " ငါက Summer Choiပါ။ ေတြ႔ရတာဝမ္းသာပါတယ္ Miss Kim Taeyeon." Summer သူမလက္ကို အက်ႌႏွင့္သုတ္၍ Taeyeonကို လက္ကမ္းေပးလိုက္သည္။ Taeyeon ဝမ္းသာအားရ လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ေလသည္။

"Miss ဆိုတာႀကီးကို ထည့္မေခၚပါနဲ႔၊ Taeyeon လို႔ပဲေခၚပါ။ အခု ငါတို႔ သူငယ္ခ်င္းေတြျဖစ္သြားၿပီမလား။" Taeyeon ကြၽန္မကို ၾကည့္၍ေျပာလိုက္သည္။

"Okay, သူငယ္ခ်င္းေတြျဖစ္သြားၿပီ။ ငါ့အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္း Tiffany ကိုေတာ့ နင္သိၿပီးေလာက္ပါၿပီ၊ ဟုတ္တယ္မလား။ နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ အတန္းထဲမွာစကားေျပာခဲ့ၾကေသးတယ္လို႔ ငါၾကားတယ္။" Summer ကြၽန္မစိတ္လႈပ္႐ွားေနတာကို လက္ေတြလႈပ္ေနတာကိုၾကည့္ရင္း သတိထားမိသြားသည္​။

"နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား Tiffany" ကြၽန္မ Summer ကို ေခါင္းျမန္ျမန္ၿငိမ့္ျပလိုက္သည္။

"အင္း..ငါ Tif-pany ကို သိတယ္။" Taeyeon ကြၽန္မကိုၾကည့္ရင္း ေျဖလိုက္သည္။ သူမ ကြၽန္မနာမည္ကိုအသံထြက္တဲ့ပံုေၾကာင့္ ရယ္လိုက္မိသည္။ သူ႔ကို အျပစ္တင္လို႔မရပါဘူး။ Koreaစကားလံုးမွာ Fမွမပါတာ။ ပုံေသစကားလံုးေပါင္း ၄၀ေလာက္နဲ႔ပဲ ကန္႔သတ္ထားတာေလ။

My Mate (Translation) 《Z & U 》Where stories live. Discover now