Blasé ➳ l.s. (persian translation)

26

9.2.14

‌

اون هیچ وقت منو اونجوری

ترک نمی کنه

خیلی دوسم داره

فقط از خودش ترسیده بود

تا قبل از اینکه بغلش

کنم از خونه خارج نشد

به خودم نزدیک نگه داشتمش و بهش گفتم

"(من) بخاطر هر کاری که

باهات کردم و باعث ناراحتیت شده

صادقانه متاسفم لو

خیلی دوستت دارم

ما میتونیم اینو حل

کنیم زیبای من

این اولین دعوامونه

و من خیلی خوشحالم که

میتونم انقدر دوستت داشته باشم که

از دعوا کردن باهات نترسم"

لبهاش رو بوسیدم

و محکم بغلش کردم و

بهش گفتم هرچقدر هم

ازش عصبانی باشم (هیچ وقت)

(نمیتونم) ازش متنفر باشم

تنها چیزی که برام

مهمه (دوستت) دارم هاییه

که ما در پایان روز و آخر دعواها

رد و بدل میکنیم

من نمیتونم بدون تو زندگی ای (داشته باشم)

لو.

‌

‌

Mahshid