Canary in the coal mine

Глава 4

Сквозь сон до нее донеся голос Виктора, он легонько тряс ее плечо:

— Софи, вставай, просыпайся, — с его мокрых волос на нее упала капля воды.

Она резко села:

— Ну что еще? —девушка недовольно посмотрела на часы, отметив, что еще только шесть, последний раз она так рано вставала, когда Варвара настояла на том, что она первая должна попасть на распродажу туфель.

— Ты помнишь, что тебе нужно в восемь уже быть на работах? — жалостливо спросил Виктор.

Разумеется, она не помнила, потому что как всегда все прослушала.

— Я не иду, — она снова легла, отвернувшись к стене, но Виктор резко рванул ее за плечо. Было не больно, но он обращался с ней словно с ребенком, она зло оттолкнула его руку.

— Ты ведь знаешь, что у всех твоих действий здесь будут последствия? — он смотрел прямо ей в глаза. Она смиренно кивнула.

— Хорошо, я попросил зайти за тобой в семь. Эта девушка работает на кухне уже два года, она покажет тебе дорогу, — он надел куртку поверх рабочей одежды.

— Я бы и сама все нашла, — огрызнулась Софи.

— Нисколько в этом не сомневаюсь, — она заметила на его лице ухмылку, но решила не вдаваться, чем та была вызвана, поскольку вспомнила, что Виктор сейчас снова отправится в шахты, и может быть, она его уже не увидит. Но Софи была слишком уставшей, чтобы сейчас волноваться о нем, поэтому как только ее голова коснулась подушки, она тотчас же снова заснула, поставив будильник на без пяти семь. 

Ровно в семь за ней зашла темноволосая девушка Лия с бледной кожей, которая была молчалива словно статуя Будды. За всю дорогу она не проронила ни единого слова, если подумать, единственное, что она сказала было ее имя. 

Кухнями здесь называли огромное трехэтажное сооружение. Позже Софи узнала, что здесь было три входа: сбоку вход для персонала, через другой можно было попасть в подвал, где была столовая для рабочих, за центральной же дверью простирался прохладный хол, вымощенный белым мрамором с небольшим журчащим фонтаном, гардеробной и стеклянным лифтом, который поднимал посетителей на третий этаж к дверям ресторана, у которых постоянно дежурило несколько метрдотелей в выглаженных смокингах. Они охраняли покой избранного круга лиц, которым было позволено посещение этого места, в основном это были распорядители с семьями и наиболее состоятельные и влиятельные жители города.