Canary in the coal mine

Глава 57

Через полчаса Софи зашла в небольшую пристройку возле местной школы, без труда найдя музыкальный кружок. Занятие наверняка уже закончилось, потому что Мадлена сидела поодаль с какой-то тетрадью и что-то увлеченно записывала.

Девушка села рядом:

— Что делаешь? — скучающе спросила она.

— Пишу, как прошли занятия: кто ошибался, кто мешал другим, какая я молодец, — ответила она, наконец оторвавшись от своего занятия. — Вот кем я стану, через десять лет.

Она перевернула последнюю страницу, на которой ровными красными буквами было написано: «Первая скрипка мира», надпись была расписана сердечками и разрисована цветами.

— А это не самонадеянно? — как-то неуверенно спросила Софи.

— Я лучшая, а это нужно подчеркивать, — прогнусавила Мадлена.

— Как же ты узнаешь, что ты лучшая в мире? — попробовала осадить девочку Софи.

— Заставлю, дедушку притащить в нашу глушь лучшего скрипача, устроим турнир и определим.

Софи несчастно покачала головой:

— Ты ужасная.

Губы Мадлены расплылись в улыбке, будто бы Софи сделала ей комплимент.

— А это кто? — девушка указала на рисунок под надписью, на котором был изображен темноволосый человек в смокинге, склонившийся в поклоне.

— Это Лучано Паввороти, один из самых знаменитых теноров в мире. И я буду выступать с ним.

— Нет, не будешь, — усмехнулась Софи.

— Это еще почему? — нахмурилась девочка.

— Потому что он умер, — пожала плечами Софи.

— Моя жизнь проклята, — взвыл ребенок. — Вначале этот растяпа, — она кивнула на веселого учителя, беседовавшего с каким-то мальчишкой, — а потом ты со своими новостями.

— Он вроде ничего, — пожала плечами Софи, наблюдая, как учитель показывает мальчику, как правильно держать флейту.

— У него даже скрипки своей нет, он вроде как мастер на все руки, играет на всем подряд, а я хочу Мастера, — она сделала ударение на последнем слове.

— Зачем мастеру мастер? — осторожно задала вопрос Софи, боясь, что вздорной девчонке прийдет в голову выписать какого-нибудь учителя, которого похитят из собственной кровати и приволокут сюда, чтобы он развлекал Мадлену своим мастерством.