Canary in the coal mine

Глава 14

Софи ожидала, что потратит куда больше времени, но ответ нашелся быстро. Хотя пока она ждала в приемной у судьи на втором этаже в здании Управления, ей постоянно казалось, что то, что она нашла, абсурд. С другой стороны, она не узнает наверняка, пока не поговорит с судьей. Наконец очередь дошла и до нее, и перед ней распахнулась дверь в уютный кабинет, заставленный стеллажами с книгами.

Судья поднял на Софи глаза, он внимательно смотрел, как она садится на стул перед ним, пока на его лице не появилось первые следы того, что он ее узнал: брови сошлись на переносице, он откинулся в кресле, словно желая быть от нее, как можно дальше.

— Мое имя Софи Гершви, — представилась она. — Вы помните меня?

— Да, мы виделись вчера на похоронах нашего доброго друга, — сухо кивнул он.

— Да, вы правы, — она теребила в руках свою жалкую улику, выписку из библиотечной книги.

Судья молчал, Софи кашлянула, чтоб набраться мужества, и наконец уверенно посмотрела прямо на судью.

— Не знаю, с чего начать, потому что я первый раз в такой ситуации.

— Начните с начала, — спокойно посоветовал судья.

Софи кивнула:

— Вчера, когда полиция увела Дмитрия, я подумала, что совсем не похоже, что он мог провернуть такое убийство, ведь чтобы совершить это преступление, нужно было знать, чем был болен Ипполит, его привычки. И это он мог знать. Но откуда ему было известно о белладонне, о действии атропина и о том, что он вызывает паралич дыхания? И тогда я поняла, ведь единственный способ получить информацию здесь — это посетить библиотеку. Туда бы и пошел человек, если бы захотел узнать, как убивает то или иное растение, и именно там, можно было узнать, как достать нужное растение. Сегодня я была в библиотеке, я там нашла одну книгу. «История ядов» выдавалась двадцать три раза, и последний, кто ее смотрел, были вы. В реестре жителей, копия которой тоже есть в библиотеке, я узнала, что раньше вы три года отучились в медицинской академия, а потом бросили ее и стали адвокатом. Но вы не могли знать, что Ипполит болен, и что в детстве он перенес пневмонию, отчего у него было хроническое воспаление легких, которое как и атропин, могло стать причиной удушья, которое привело к смерти. Зато об этом знал Дмитрий. Вы вместе убили его. Правда, ваших мотивов я не знаю, — наконец Софи смогла перевести дыхание.