BTS LOVE YOURSELF 承 'Her' V version: 花樣年華 The Notes
Намджун.
30 июня 22 года.Я странно смотрел на себя, нажимая на кнопку, словно мои руки жили отдельной от меня жизнью. Иногда такие моменты происходили. Моменты, когда мне казалось, что я делал это уже бессчетное количество раз, а на самом деле это было впервые. Двери лифта снова открылись, и туда затекли люди. В этой толпе я искал человека, у которого волосы были убраны в хвост и завязаны желтой резинкой. Я бы не нажимал на кнопку, если бы не знал, что этот человек будет тут. Я осторожно подвинулся к стене лифта, поднял голову и увидел желтую резинку.
Спина этого человека могла рассказать мне многое. Что-то я мог угадать, а что-то оставалось тайной. Внезапно я подумал, что ты можешь сказать, что знаешь человека, просто читая его историю на его спине. Нет ли кого-то, кто знает мою историю, глядя на мою спину? Когда я повернул голову, наши взгляды встретились в зеркале, но человек тут же опустил глаза. Такое часто происходило. Когда я снова посмотрел в зеркало, то видел там только свое лицо. Я не мог видеть свою спину.
11 апреля 22 года.
Я рылся в своих вещах, пытаясь найти футболку, но Тэхён протянул руку и достал ее откуда-то. Это была футболка с буквами, похожая на ту, которая в тот момент была надета на мне. Со смущенным смехом он снял свою разорванную одежду. В слабом свете лампочки, болтающейся на потолке вагона, я заметил его покрытую синяками спину. Хосок бросил на меня удивленный взгляд. Тэхён переоделся и посмотрелся в зеркало. И засмеялся.
"Этот засранец таскался по улицам после того, как его поймала полиция. Он сбегал от них, нарисовав граффити", - я сделал вид, будто ударяю Тэхёна, а тот скорчил извиняющуюся рожицу. Юнги-хён, который до этого молча сидел в углу вагона, медленно подошел и шлепнул Тэхёна по плечу.
eng: papercrowns
rus: Nicky @ [club43682523|BangTan]
ВЫ ЧИТАЕТЕ
LOVE YOURSELF: THE NOTES
Фанфиквзято из информационной группы @bangtan в VK. Перевод заметок (книжки приложенные к серии альбомов) к трилогии альбома LOVE YOURSELF. HER, TEAR, ANSWER.