LOVE YOURSELF: THE NOTES

轉 suga | O

BTS LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’ O version: 花樣年華 The Notes

Юнги
15 июня 22 год

Оглушающе громкая музыка — это все что я мог слышать на данный момент. Я напился до такой степени, что меня не заботило, где я и что я делаю. Была ночь, когда я качаясь из стороны в сторону вышел оттуда. Я просто шел. Проходящие мимо пешеходы, новостные стенды, стены — я врезался во все, что попадалось на моем пути. Меня это не волновало. Я просто хотел забыться.

Голос Чимина все еще четко звучал в моей голове: “Хён, Чонгук…”. Следующая вещь, которую я помню — это лестница в больнице. Больничный коридор на удивление казался длинным и темным. Мое сердце билось в бешеном ритме. А лица всех остальных были необычайно бледными. Даже скорее, безэмоциональными. Они все выглядели мертвыми внутри. Звук моего дыхания, отразившийся в моей голове, вывел меня из транса.

Через открытую дверь, было видно лежащего на кровати Чонгука. Не отдавая себе отчета, я отвернулся. Я не мог смотреть на него. Момент: и внезапный звук пианино, огня и обрушения здания, оглушил меня. Я упал на пол, закрывая руками свое лицо. Они говорили, что это все — моя вина. Они все повторяли, только если бы я не родился. Голос моей матери, нет, мой голос, нет, чей-то голос. Я страдал из-за этого бесчисленное количество раз. Я хотел верить, что это неправда. Однако, Чонгук лежал тут, прямо здесь и сейчас. Он был в этом самом коридоре, наполненном пациентами с абсолютно пустыми выражениями лиц. Я не мог даже сделать и шага вперед. Я не мог смириться с этим. Только встав, а мои колени уже трясутся. Когда я покинул здание, по моим щекам текли слезы. Это очень интересно. Я не мог вспомнить последний момент, когда я плакал.

Переходя дорогу, я обернулся, потому что кто-то схватил меня за руку. Кто это? В любом случае, мне все равно. Меня не волнует кто это. Просто не приближайтесь ко мне, пожалуйста. Прошу вас, оставьте меня одного. Я не хочу ранить вас. И я не хочу, чтобы ранили меня. Поэтому, пожалуйста, держитесь от меня подальше.

19 сентября 16 год

Ярко горело алое пламя. Дом, в котором я жил до сегодняшнего дня, был охвачен огнем. Люди, заметившие меня, подбегали, говоря остановиться. Горожане нервно вздрогнули. Пожарные машины не смогли подъехать из-за загруженности дорог. Они просто застряли на одном участке.

Конец лета — начало осени. Синее небо и сухой воздух. Я не имел понятия, что думать, чувствовать или делать. Я ничего не мог понять. Затем, я вдруг подумал: “Ах, мама”. В этот момент дом рухнул с оглушительным грохотом. Дом, покрытый огнем, нет, дом, ставший его частью: крыша, колонны, стены, комната, в которой я жил — все рухнуло, словно было сделано из песка. Абсолютно безразлично, я наблюдал за этой сценой.

Кто-то толкнул меня, проходя мимо. Они сказали, что пожарные приехали. Другой человек схватил меня и начал что-то спрашивать. Этот человек смотрел прямо в мои глаза, но в моей голове было пусто.

“Кто-нибудь живет здесь? — спросил этот человек. — Твоя мама там?” Незнакомец схватил меня за плечи, встряхнув несколько раз. Я ответил, даже не осознав этого.
— Нет, здесь никого нет.

— О чем ты говоришь? — спросил мой сосед. — Твоя мама? Куда она ушла?

— Здесь никого нет.

Я не знал, что говорю. Кто-то толкнул меня, проходя мимо.

source: BTSxPando
rus: Theriel @ [club43682523|BangTan]