LOVE YOURSELF: THE NOTES

結 suga | L

BTS LOVE YOURSELF: 結 'Answer' L version "화양연화 The Notes"

Юнги.
29 июля 22 года.

Так почему же эта мелодия появляется только после того, как я потерял человека, который практиковался со мной, играя на гитаре? Я лежал на диване и смотрел на фортепиано. После того, как меня отчислили, я выбросил синтезатор матери. Я вытащил только его из горевшего здания. Сам синтезатор тоже был испорчен огнем. И я вышвырнул его в окно. Я думал, что так все кончится. Я повторял себе, что больше никогда не прикоснусь к фортепиано.

Утром следующего дня я спускался по лестнице, не собираясь ждать лифт. И мне казалось, что я заснул на секунду. Но солнце уже встало. Перед глазами промелькнули моменты прошлой ночи. Под окном ничего не было. Охранник сказал, что недавно приезжал мусоровоз. Вот так я навсегда потерял синтезатор своей матери.

Даже после этого я отказывался от музыки сотни тысяч раз. Я не хотел делать этого. Я не собирался возвращаться. Я говорил себе, что музыка для меня ничего не значит, убегал, но все равно знал. Я знал, если я вернусь к ней вновь, то буду спотыкаться. Музыка для меня была особенной. В музыке я чувствовал себя свободным, даже страдая. Я был удивлен, но все понимал. Казалось, я живу в страхе и уверенности, в надежде и отчаянии.

Внезапно я захотел сыграть. Подсознательно я хотел встретить того себя, который только притворялся сильным. Даже если в жизни я был трусливым и боязливым, мне все равно хотелось ругаться, ранить себя, бить, ломать, держать и кричать. И я не хотел сбегать. Я хотел закончить ту мелодию, созданную для дуэта фортепиано с гитарой. В этот раз я знал, что смогу.

2 мая 22 года.

Простыня загорелась за секунду. В невыносимой жаре все нищенские вещи потеряли свое значение. Я больше не чувствовал кислого запаха плесени, не ощущал чудовищную влажность, не видел холодного света. Все это поглотили страдания. Физические страдания от жары. Кожа пальцев так сильно нагрелась, словно была готова сейчас же покрыться пузырями. Затем безэмоциональное лицо моего отца и звуки музыки исчезали.

Мы с моим отцом отличались друг от друга. Он не понимал меня, а я не понимал его. Смог бы я переубедить его, если бы попытался? Думаю, нет. Я мог только прятаться, игнорировать и сбегать от него. Иногда в голову приходила мысль, что я сбегаю не от своего отца. И в такие моменты меня наполнял страх. От кого я бежал? Что мне нужно сделать, чтобы стать свободным? Но все мои попытки были тщетными.

Мне слышался чей-то голос, но я не поднимал головы. Может, из-за жары. Может, из-за боли. Я не мог дышать. Мне не хватало сил двигаться. Но даже в таком положении я знал. Это был Чонгук. Он будет злиться. Может, он даже расстроится. Я хотел провалиться куда-то. Я хотел, чтобы этот дым и жар, боль и страх исчезли. Чонгук снова что-то кричал, но я его не слышал. Внезапно угол моего зрения изменился. Я поднял глаза. Последним, что я увидел, была грязная, бедная комнатка, красные языки огня, наполняющий помещение дым, и лицо Чонгука.

eng: papercrowns
rus: Nicky @ BangTan