LOVE YOURSELF: THE NOTES

轉 v | Y

BTS LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’ Y version: 花樣年華 The Notes

Тэхен
17 июля 22 год

Мой бок болел, словно сейчас отвалится. Пот катился градом. Поворот железной дороги, поле позади продуктового магазина, под скоростной трассой, этой малявки не было нигде. Я пробежал весь путь до автобусной остановки, но все безуспешно. Ожидающие автобус люди, странно косились на меня. Мелкая всегда появлялась внезапно, а затем ходила за мной по пятам. Не имело значения сколько раз было сказано, что мне это надоело. Ее не было ни в одном из тех мест, где мы были вместе.

Я остановился перед довольно знакомой стеной. Там было граффити, которое мы нарисовали вместе. Это был ее первый опыт. На самом верху стояла большая “Х”. Это была она. Я не заметил, как это случилось, но я точно знал. Почему? Не существует ни одного ответа. Множество воспоминаний пронеслись перед этой стеной.

Момент, когда она пыталась лечь поперек железной дороги и ударилась головой. Случай, когда я упал, когда убегал, а она помогла мне встать. Выражение ее лица, когда я съел ее хлеб. Обволакивающая печаль, когда мы проходили мимо фотостудии с семейными фотографиями на витрине. То, как она непроизвольно провожала учеников взглядом. Тогда, я сказал ей, разрисовывая стену: “Если тебе тяжко, то дай мне знать, а не страдай в одиночестве”. Большой знак “Х” красовался на всех этих воспоминаниях, словно намекая, что это все подделка. Было чувство, что все это ложь. Не отдавая себе отчета, я сжал кулаки. Здесь не было никаких ответов. Я снова остался в одиночестве. Я и она.

20 марта 20 год

Звук моих шагов эхом отражался от стен, когда я бежал по коридору. Затем, я остановился. Впереди, напротив “нашей комнаты” стоял Намджун-хён. Никто этого не знал, но я называл это место нашей комнатой. Хёны, Чонгук и я — комната для нас семерых. Дыша как можно тише, я начал подбираться ближе к хёну, собираясь напугать его.

“Директор!” — примерно на своем пятом по счету шаге я услышал голос, исходивший из чуть приоткрытой двери помещения. Было похоже на Сокджин-хёна. Я остановился. Сокджин-хён сейчас разговаривает с директором? В нашей комнате? Почему? Затем я услышал имя Юнги-хёна и свое собственное, а потом я увидел, как у Намджун-хёна от удивления перехватило дыхание. Словно что-то почувствовав, Сокджин-хён открыл дверь нараспашку. В его руке был телефон. А на его лице отразилось крайнее удивление и замешательство. Сокджин-хён уже открыл было рот, чтобы что-то сказать, но его опередил Намджун-хён подняв две руки: “Ничего страшного”. Лицо Сокджин-хёна словно выражало: ‘Что ты имеешь ввиду?'. “Если ты сделал это, хён, то должно быть у тебя была какая-то причина” — к концу своей фразы, Намджун-хён прошел мимо Сокджин-хёна в комнату. Я не мог в это поверить. Сокджин-хён рассказал директору о том, чем мы с Юнги-хёном были заняты последние пару дней. Он рассказал ему о том, как мы прогуливали уроки, выходили за пределы ворот и дрались с другими учениками. Но Намджун-хён сказал, что ничего страшного.

“Что тут происходит?” — я удивленно обернулся и увидел Хосок-хёна с Чимином. Хосок-хён сделал вид, словно удивлен больше меня и обнял меня за плечи. Он потянул меня за собой и в итоге мы оба зашли в помещение. Намджун-хён и Сокджин-хён разговаривали, затем они обернулись и посмотрели на нас. Сокджин-хён в спешке подорвался и ушел, сказав, что у него появились дела. Я посмотрел на Намджун-хёна, который провожал взглядом уходящего Сокджин-хёна. Затем он повернулся ко всем нам и улыбнулся, будто ничего и не произошло. Должна быть причина, почему Намджун-хён так себя ведет. Хён знает намного больше, чем я; он гораздо умнее меня, и более зрелый. И только из-за того, что мы находимся в нашей комнате, я улыбнулся своей квадратной глуповатой улыбкой, которой меня часто дразнили. Я не планировал ни с кем делиться тем фактом, что слышал весь разговор.

eng: cafe_ARMY
rus: Theriel @ [club43682523|BangTan]