BTS LOVE YOURSELF: 結 'Answer' F version "화양연화 The Notes"
Юнги.
29 июля 22 года.
Так почему же эта мелодия появляется только после того, как я потерял человека, который практиковался со мной, играя на гитаре? Я лежал на диване и смотрел на фортепиано. После того, как меня отчислили, я выбросил синтезатор матери. Я вытащил только его из горевшего здания. Сам синтезатор тоже был испорчен огнем. И я вышвырнул его в окно. Я думал, что так все кончится. Я повторял себе, что больше никогда не прикоснусь к фортепиано.Утром следующего дня я спускался по лестнице, не собираясь ждать лифт. И мне казалось, что я заснул на секунду. Но солнце уже встало. Перед глазами промелькнули моменты прошлой ночи. Под окном ничего не было. Охранник сказал, что недавно приезжал мусоровоз. Вот так я навсегда потерял синтезатор своей матери.
Даже после этого я отказывался от музыки сотни тысяч раз. Я не хотел делать этого. Я не собирался возвращаться. Я говорил себе, что музыка для меня ничего не значит, убегал, но все равно знал. Я знал, если я вернусь к ней вновь, то буду спотыкаться. Музыка для меня была особенной. В музыке я чувствовал себя свободным, даже страдая. Я был удивлен, но все понимал. Казалось, я живу в страхе и уверенности, в надежде и отчаянии.
Внезапно я захотел сыграть. Подсознательно я хотел встретить того себя, который только притворялся сильным. Даже если в жизни я был трусливым и боязливым, мне все равно хотелось ругаться, ранить себя, бить, ломать, держать и кричать. И я не хотел сбегать. Я хотел закончить ту мелодию, созданную для дуэта фортепиано с гитарой. В этот раз я знал, что смогу.
11 апреля 22 года.Я шел и шел, боясь того ощущения, когда Чонгук следует за мной. Когда железнодорожные пути больше не искривлялись, по дороге все равно встречались вагоны. Четвертый вагон с конца. Хосок сказал, что планировал встретиться с Намджуном и Тэхёном, и попросил прийти и меня. Я сказал, что приду, но не хотел этого делать. Я ненавидел общаться с другими людьми, и Хосок знал об этом. Наверное, он не ожидал, что я появлюсь.
Когда я распахнул дверь, то увидел удивленного Хосока. Затем он заметил Чонгука и подошел со странным выражением лица. Я прошел мимо них и залез в вагон. "И как долго это происходит?" Я слышал, как Хосок пытался затащить Чонгука внутрь, а тот стеснялся.
Вскоре Намджун привел Тэхёна. Ворот его рубашки был разорван. Когда их спросили, что произошло, Намджун сделал вид, что легонько ударил Тэхёна костяшками. "Этот парень опоздал, потому что его поймали копы, когда он рисовал граффити, поэтому мне пришлось подобрать его". Тэхён притворился расстроенным и пояснил, много болтая, что рубашка порвалась, когда он убегал от полиции.
Я сидел в углу и наблюдал за ними. Намджун протянул Тэхёну сменную футболку, а Хосок достал гамбургеры и напитки. Посреди всего Чонгук почему-то встал на ноги, словно понятия не имел, куда идти или что делать. Все это было похоже на нашу старшую школу, те моменты в классе-убежище. Намджун будет читать Тэхёну нотации, Хосок с шумом носиться вокруг, а Чонгук ерзать, не зная, куда идти.
Сколько же времени прошло с тех пор, как мы так встречались? Не могу и вспомнить. Что случилось с Сокджин-хёном и Чимином? Эта мысль взбрела мне в голову, и я удивился. Такие размышления не в моем стиле. Я пришел сюда впервые, но на сердце почему-то было легко.
eng: papercrowns
rus: Nicky @ BangTan
ВЫ ЧИТАЕТЕ
LOVE YOURSELF: THE NOTES
Fanficвзято из информационной группы @bangtan в VK. Перевод заметок (книжки приложенные к серии альбомов) к трилогии альбома LOVE YOURSELF. HER, TEAR, ANSWER.