LOVE YOURSELF: THE NOTES

結 jin | F

BTS LOVE YOURSELF: 結 'Answer' F version "화양연화 The Notes"

Сокджин.
30 августа 22 года.

Она казалась взволнованной, глядя в дневник. Она думала, что потеряла его. Фильмы, которые ей нравились, места, куда бы она хотела сходить, цветы, которые она любила, и будущее, о котором она мечтала, появлялись на каждой перелистанной странице. Я сделал это для нее. Слова "Мне жаль" сложно произнести. Красный дневник лежал между нами, словно красный сигнал светофора.

Я хотел сделать ее счастливой. Я хотел, чтобы она смеялась. Я хотел быть хорошим человеком. Мне казалось, что я стану таким, если буду следовать словам из дневника, но нет. Я все сильнее пугался, становясь кем-то другим. А не раскроется ли мое настоящее "я"? А не разочаруется ли она во мне? Не уйдет ли она? Я прятался и отворачивался от самого себя. Но как никто не сможет создать предложение без подлежащего, так и я, зацикленный на одном, не развивался и оставался запертым в одном и том же месте.

Сейчас я знаю. Тот неуверенный в себе "я", который совершал ошибки, проваливался, все равно является частью меня. Неважно, какими бы жестокими и беспощадными вещи бы ни были, я смогу продвинуться вперед только будучи самим собой. Я встал со своего места, а она не остановила меня.

Я вышел на улицу и снял кепку. Откинув волосы назад, я почувствовал, что все моменты, когда я пытался стать кем-то другим, утекают сквозь пальцы. Я поднял голову и встретился глазами со своим отражением в окне. Болезненное лицо, бледные губы, худые плечи. Я казался себе облезлым. Я засмеялся, и мое отражение тоже.

11 апреля 22 года.

Открыв глаза, я осознал, что сегодня снова 11 апреля. Свет струился сквозь открытые шторы. Когда я поднялся, то почувствовал сильное головокружение и закрыл глаза. Перед глазами пронеслись воспоминания, и я увидел Тэхёна. Он стоял на смотровой площадке на пляже. Это происходило 22 мая. Это было и прошлое, и будущее. Что-то, что уже произошло, и что-то, что может когда-то произойти. В тот момент я думал, что все получилось.

Я видел, как Тэхён забирался на площадку на закате, небо все еще было голубым, но и его уже раскрашивали красными мазками лучи солнца. Когда я поднял голову, Тэхён все еще лез вверх. Когда он забрался на самый верх, то посмотрел на нас. А потом прыгнул. Он был изящным, как птица, словно у него выросли крылья. Потом нам показалось, что он замер в воздухе, и осознание накрыло меня с головой. Словно холодный ветер пробрался сквозь занавески.

И когда я открыл глаза, на календаре вновь было 11 апреля.

eng: papercrowns
rus: Nicky @ BangTan