BTS LOVE YOURSELF 承 ‘Her’ E version: 花樣年華 The Notes
Хосок.
31 мая 22 года.
Инстинктивно я отвернулся от сильного ветра. После танцев я обычно выбиваюсь из сил, но сегодня все было по-другому. Я думал, что был похож на свою мать. Нет, это никогда не было ни мыслью, ни ощущением, это не могло быть объяснено или описано. Я не мог смотреть в лицо другу, которого знал более десяти лет. Мы вместе учились танцевать, вместе падали, расстраивались, но затем поднимались. Когда мы опустились на пол, покрытые потом, то швырнули друг в друга полотенца и стали травить шутки. Но тут во мне проснулось какое-то тревожное ощущение, и я вскочил на ноги. Когда я подошел к углу, то оперся спиной на стену и остановился. Я пытался успокоить свое прерывистое дыхание, но услышал чей-то голос. «Куда ты идешь, Хосок-а?» Голос. Я думал, что это был просто голос. Голос, который звал меня «Хосок-а». Голос, который я не мог вспомнить сейчас, но который вернул меня в тот момент, когда мне было семь.
25 февраля 21 годa.
Я танцевал, не отрывая глаз от своего отражения. У того меня в зеркале ноги не касались пола, он был свободен от рамок и стандартов мира. Не было ничего важного, ничего не заставляло мое сердце биться сильнее, кроме как движений в такт музыке.
Впервые я начал танцевать, когда мне было около двенадцати. Наверное, это было на шоу талантов. Я стоял на сцене, куда меня привели друзья. В тот день я помню только звуки аплодисментов и подбадривающие крики, а также чувство, словно я нашел себя. Конечно, тогда я радовался только тому, что двигаюсь в такт музыке. Но потом я понял, что эта радость исходит не от аплодисментов, а откуда-то изнутри меня.
Настоящий я много раз сдавался. Мои ноги лишь на несколько секунд могли отрываться от пола. Когда я ненавидел что-то, я улыбался, когда я грустил, я смеялся. Я постоянно психовал по любому поводу, даже несмотря на таблетки, которые принимал. Поэтому когда я танцевал, я пытался смотреть только на свое отражение. В этот момент я становился настоящим. В этот момент я мог отбросить все тяжести и улететь. В этот момент мне казалось, что я счастлив. Я хотел защитить эти моменты.
eng: papercrowns
rus: Nicky @ [club43682523|BangTan]
ВЫ ЧИТАЕТЕ
LOVE YOURSELF: THE NOTES
Fanfictionвзято из информационной группы @bangtan в VK. Перевод заметок (книжки приложенные к серии альбомов) к трилогии альбома LOVE YOURSELF. HER, TEAR, ANSWER.