BTS LOVE YOURSELF 承 'Her' L version: 花樣年華 The Notes
Чимин
3 июля, 22 года
В конце концов, я разлегся на полу. После того как я выключил музыку, все вокруг затихло, и я ничего не мог услышать кроме собственного дыхания и сердцебиения. Я взял свой телефон и включил видео с хореографией, которую разучивал этим утром. На видео движения хена были плавными и четкими. Я знал, что это были плоды, которые он приобрел, вложив бесчисленное количество часов, пота и практик, и я, которому едва удалось чего-то достигнуть, был ненасытен и надеялся добиться того же. Однако понимание и надежды - это разные вещи, а я мог зачастую лишь вздыхать. Я поднял себя с пола вновь. Я старался сымитировать повороты, но мои шаги все путались. Я продолжал ошибаться в части, где от меня требовалось сочетание движений, пока я меняю позицию. Я принял решение исправить это на следующий день, но даже перед этим мне хотелось доказать, что я все делаю правильно. Вместо игривых похвал "это было лучше, чем я ожидал", очень похожих на времена, когда наши дыхания с хеном совпадали, я искренне желал получить признание в качестве партнера хена, как тот, кто был бы равен.
Чимин
30 август, 19 лет
Пока Хосок-хен разговаривал по телефону, я дурачился и бил грязь в тех местах на земле, куда падала его тень. Хен ухмыльнулся, посмотрев на меня лицом, на котором читалось "Пак Чимин, ты ж взрослый". Расстояние от школы до дома составляло около двух часов ходьбы. Это был тот промежуток, на который не потребовалось и 30 минут на автобусе, а если бы мы шли по главной дороге, то он и до 20 минут сократился бы. Несмотря на это, хен всегда настаивал на маршрутах, которые требовали от нас, чтобы мы срезали по переулкам, поднимались по низким склонам и пересекали пешеходные эстакады. В прошлом году я перевелся из школы, выписавшись из больницы. Эта школа была далеко от моего дома, и там я никого не знал. Я думал, что все нормально. Ведь я уже несколько раз менял школы, и не знал, когда снова попаду в больницу. Я не считал, что это будет большой проблемой.
Но потом я познакомился с хеном. Это произошло вскоре после начала нового семестра. Хен беззаботно подошел ко мне и стал ходить со мной по 2 часа. Намного позже я обнаружил, что его дом находится в противоположном направлении от моего. Я не мог заставить себя спросить его, почему он так делает. Я лишь надеялся, что еще хоть на денек мы сможем оставаться такими, с двумя часами на самих себя, когда наши тени рядом друг с другом идут вместе под солнечным светом.
Хен все еще болтал по телефону, а я еще раз ударил тень и побежал прочь. Хен закончил разговор и стал преследовать меня. Мороженое медленно таяло под палящими лучами солнца, я услышал звуки цикад. Внезапно мне стало страшно. Сколько еще дней мне осталось?
eng: Bulletproof_SG
rus: MaX @ [club43682523|BangTan]
ВЫ ЧИТАЕТЕ
LOVE YOURSELF: THE NOTES
Fanfictionвзято из информационной группы @bangtan в VK. Перевод заметок (книжки приложенные к серии альбомов) к трилогии альбома LOVE YOURSELF. HER, TEAR, ANSWER.