Der harte Weg : Von der Straße in die Mafia

32.

Enes' Sicht :

Auch Wochen nach ihrer Entführung haben wir nichts von Zeynep mitbekommen. Immernoch. Der Typ hatte das Handy wahrscheinlich nicht mehr oder hat es gewechselt, man konnte keine Signale empfangen.

Man weiß auch nicht, wer dieser Typ ist. Ich konnte einfach nicht mehr. Ich weinte um sie. Was ist ihr passiert? Lebt sie noch? Der Typ hat sich auch lange nicht mehr gemeldet.

Plötzlich kriegte ich eine Nachricht. Es war ein Foto. Auf dem Foto war Zeynep zu sehen, wie sie an einem Stuhl angebunden schlief und der Typen, der sie entführt hatte.

Sie hatte blaue Flecken im Gesicht, offf, was haben die nur mit dir ge- Moment ... den Typen kenne ich doch! Neeein, niemals.

Das traut der sich nicht, oder? Es war Ali Cevat. Ernsthaft mein Ex-'Adoptivvater'. Ich rief ihn sofort an und er nahm, zu seinem Glück, ab.

E : Junge, sen canına mı susadın? Ne yapmaya çalışıyorsun? (Motto : willst du sterben? Was versuchst du zu tun)?!
A : Oğlum (mein Sohn). Deine Stimme hört sich ja endlich männlicher an-
E : Bana oğlum deme (nenn' mich nicht 'mein Sohn')! Du bist für mich schon lange gestorben, Ali Cevat.
A : Doğru konuş lan, seni bu yaşına ben getirdim (rede vernünftig, lan, ich habe dich zu diesem Alter gebracht)!
E : Hayır! Sen beni sadece ailemden kopardın, başka bi̇șey değil (Nein! Du hast mich nur von meiner Familie getrennt, nichts anderes)! Hem o kız sana ney yaptı? Neden hıncını ondan çıkarıyorsun (und was hat dir dieses Mädchen getan? Wieso lässt du sie dafür büßen)?!
A : Dafür lasse ich dich büßen, nicht sie. Weil du damals von mir abgehauen bist, erinnerst du dich?
E : Du wirst das so bereuen. Wie ich sehe hat sich dein Deutsch verbessert?
A : Irgendwie muss ja oder nicht? Her neyse (wie auch immer); ich gebe dir eine Adresse, dann kannst du sie abholen kommen. Aber es könnte dir vielleicht nicht gefallen, wie sie aussieht.
E : Was soll das be-

Weiter konnte ich nicht reden. Dieser Spast hat aufgelegt. Ich bekam die Adresse und fuhr direkt mit Vollgas dort hin. Doch worauf ich dort antraf, gefiel mir in der Tat überhaupt nicht.
______________________________________

Ich glaube, ich schaffe es nicht mehr von der Motivation her, die Geschichte bis zum 40. Kapitel durchzuziehen. I'm sorry, in paar Kapiteln ist Schluss. 😔