Der harte Weg : Von der Straße in die Mafia

6.

Enes' Sicht :

Ich wartete auf Aylin, doch plötzlich kam jemand und sprach mich an. Ich wollte gerade fragen, wer der ist, aber mir wurde schwarz vor Augen, nach einem ekligen Geruch. Erkenne ich überall wieder. Äther (das, was man Menschen bei den Filmen immer an die Nase hält, damit die ohnmächtig werden). Danach ist alles weg.

...

Ich wachte auf und befand mich in einem schönen, großen Raum. Ich war nicht gefesselt oder so. Ich stand vom Bett auf und ging zur Tür, die ... offen war? Alter, wer entführt jemanden und lässt die Tür offen? Egal, besser für mich. Ich ging Richtung Ausgang, bis ein etwas älterer Mann kam und mich aufhielt. „Dur, bekle (halt, warte). Wir müssen reden.", meinte der Mann und bat mich ins Wohnzimmer, wo eine Frau und ein Mädchen saßen. Wahrscheinlich seine Frau und Tochter. Ich ging mit und blieb neben dem Mann stehen. „Enes..", sagte er und ich unterbrach ihn, falls er weiterreden wollte. „Woher kennst du meinen Namen?", fragte ich und er meinte lachend „Ich habe dir zusammen mit deiner Mutter den Namen gegeben, ... Oğlum.. (mein Sohn)", wobei ihm bei 'oğlum' das Lachen verging. Waaarte, wird mir alles zu viel. „Hä? Nasıl yani (Wie jetzt)?", fragte ich. Er fing an zu erzählen ...
„Also, oğlum. Unterbricht mich bitte nicht, hör nur zu. Als du drei Jahre alt warst, wurdest du uns weggenommen.. Wer das getan hat, kannst du dir bestimmt denken, .. Ali Cevat, dein sogenannter 'adoptiv Vater'. Ich hatte Schulden bei ihm, wegen der Geburt, und konnte sie nicht bezahlen und
deshalb hat er uns dich weggenommen. Warum wir jetzt erst auftauchen? Damit du eine gute Zukunft, ein gutes Leben hast, auch, wenn ich weiß, dass dem nicht so war. Ich stelle uns dir mal vor : ich, also dein leiblicher Vater, heiße Hasan Meral, deine leibliche Mutter heißt Ecrin Meral und deine Schwester heißt Zeynep Meral, sie ist 2 Jahre jünger als du. Dein eigentlicher Nachname ist dann ... Enes Meral.". Ich blieb stumm und konnte es nicht fassen, mit was für Menschen ich mein Leben lang gelebt habe. Ist mein Leben nur eine Lüge gewesen? „Onlardan hesap sormazsam, banada Enes Meral demesinler (Wenn ich die nicht hinterfrage, sollen sie mich nicht Enes Meral nennen)! Aber zuerst ...", sagte ich wütend, wobei ich zum Ende immer ruhiger wurde, und küsste erst Baba's Hand und umarmte ihn, dann das Selbe auch bei Anne, nur, dass ich auch ihre Stirn küsste. Sie sind es wirklich ... Den Duft meiner Familie vergesse ich nicht mal in tausend Jahren ... „Prenses (Prinzessin)..", flüsterte ich und zwinkerte lächelnd. Ich umarmte meine kleine Schwester Zeynep, die Tränen in den Augen hatte, weswegen ich auch welche bekam und wir einfach zusammen heulten. Als wir uns gelöst hatten, küsste ich ihre Stirn und Baba meinte „Ama oğlum, dur (aber mein Sohn, warte). Verdreck deine Hände nicht noch mehr wegen dieser Familie. Warum ich 'noch mehr' sage? Ich weiß alles, was er dich machen lassen hat.". Ich ging also nicht, sondern verbrachte meine Zeit damit, die verlorenen Jahre mit meiner Familie immerhin etwas nachzuholen.

...

Wir chillten gerade mit Zeynep alleine im Wohnzimmer, weil Anne und Baba wegwaren, bis sie auf meinem Schoß einschlief (Bild). Yerim yaa (ich esse sie, yaa). Ich trug sie, vorsichtig, hoch in ihr Zimmer und ging wieder runter, als ich angerufen wurde.

„Enes! Çabuk buraya gel (komm sofort hierhin)!"

______________________________________

Hier is ä nuu capital (braa, nein spaß HAHAHA).