When you were still alive you knew that you couldn't go to Heaven.
You hurt too many people, so when you arrived in hell, you weren't surprised.
As your name begin to shake Hell, a certain demon want to remove the threat you represent to him.
Hazbin...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Really, no words of mine could express what I'm feeling right now. I really don't know what to say except "thank you".I will be honest with you. I never thought of having so many views and so many comments on a this story.
When I posted the first chapter I didn't even know if I was going to continue. I didn't even know if readers would be able to read me without hurting their eyes.My English teacher had greatly belittled me by saying that I was too "Frenchy" in my sentences, that I didn't write as well as would a good English citizen.I know she was just trying to force me to improve but I started to doubt my ability in English. She demanded so much excellence that I didn't want to go to her class and I didn't want to speak English anymore.
When I saw Hazbin Hotel a few months ago, I immediately loved the universe.I started reading fanfics (especially on Alastor and Charlie) and it made me want to write. Of course, as I said in my first chapter, I knew that the Hazbin Hotel community was mostly American and English. So I decided to try to write in English.
When I translated my first chapter I was so terrified by posting it on wattpad and archive of our own. I was like : "Did you pay attention to the S when you used the 3rd person of the present?" Did you check the idiomatic expressions" And then when I saw that you liked this story, and that my translation didn't bother you. You can not imagine how much it pleased me. I was really Happy.I really regained confidence in myself (well, I still have doubts about me but I'm a little bit better)So for that I would like to say thank you, thank you so much.
I would have liked to post a chapter today, but the school changed my schedule at the last minute. Nevertheless I will certainly post it this weekend if I don't have too much work.Well, for the wait, here's a drawing I made during the summer holidays. I tried to retake the drawing style of vivziepop but it didn't give what I wanted for Y / N's appearance, but I did my best ^^ ' Maybe one day I will draw Hazbin Hotel's characters and Y/N with my styleIf you ever have a little idea of what Y / N might look like, please make me see! I Want to see interpretation of the character!
Thank you again for taking the time to read this story and comment on it. Each of your comments warm my heart
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
