חיפשתם מיליון ביקורות באינטרנט האם ספר מסוים שווה לקריאה, ראיתם את מספר הכוכבים שהוא קיבל שמשתנה מאתר לאתר, בדקתם באפליקציות ודיברתם עם קוראים קודמים ואתם עדיין תוהים לעצמכם אם הוא שווה את הזמן שלכם?
טוב, אז לא הייתי אומרת שהגעתם למקום הנכון, אבל הג...
ראיתי מלא ביקורת טובות עליו, שבחים...אבל היום החלטתי ( אחרי ניסיון שני כבר) שאני לא עומדת להמשיך אותו. קשה לי איתו ממש.
אני לא יכולה אפילו לספר לכם תקציר כי התייאשתי בעמוד 85, וגם התבלבלתי טיפה מהתקציר עצמו של הספר. מוזמנים לחפש לכם באינטרנט.
הרבה מאד דברים הפריעו לי. אני לא חושבת שיש לי אפילו משהו אחד טוב להגיד על הספר הזה חוץ משהכריכה יפה. בשיא הרצינות.
ולהלן, רשימת הדברים שגרמו לי להפסיק קריאה:
1. אני היחידה שלא הבינה את הפרולוג? מכירים את ההרגשה שכשאתם לא משהו באנגלית, קוראים ספר, לא מבינים בדיוק את כל המשפטים והמילים אבל מבינים את התמונה הכללית? ככה בדיוק הרגשתי בפרולוג. לא הבנתי את כל המילים, או את המשמעויות של המשפטים המוזרים, אבל הבנתי את התמונה הכללית. כשאני קוראת בעברית אני מצפה להבין הכללל. ואני ילדה יחסית עם אוצר מילים גבוה ביחס נגיד לילדים בשכבה שלי שלא קוראים בכלל. אולי אני יוצאת דופן ואני המטומטמת שלא הבינה חצי מהפרולוג, באמת שלא יודעת. אני לא אמורה להרגיש תסכול וחוסר הבנה כשאני קוראת בעברית, אבל זה מה שקרה.
2. יותר מידי מידע- אמאלה, כמה מידע ומושגים חדשים אפשר להפציץ על קורא? כן, מדובר בעולם אחר משלנו, מושגים אחר, מן הסתם שצריך לעשות היכרות נעימה בין הקורא לעולם על מנת שהקורא יבין אותו וכיצד הוא פועל. אבל, לא בבום. לפעמים הרגשתי שאני קוראת כל כך הרבה דברים חדשים, והמוח שלי פשוט לא הצליח לקלוט אותם. כמה וכמה פעמים נאלצתי לחזור לעמודים אחורה ולחפש בין אלפי המילים מה אומר מושג שנתקלתי בהמשך ולא זכרתי מה המשמעות שלו. היו גם פעמים שלא מצאתי, התייאשתי, והמשכתי לקרוא עם חור במשפט כי לא הבנתי מה הוא אומר. זה לא כיף. אני ממש לא רוצה לקרוא ספר שאצטרך כל הזמן לדפדף אחורה ולחפש אחרי מידע. זה לא גורם הנאה משום צורה כלשהי, רק תסכול.
3. עניין- לא חושבת שהסיפור בכלל עניין אותי או משך אותי. אבל זה כמובן משהו אישי. אולי זה נובע מהסיבה שהתבלבלתי כבר מהעולם, או לא הבנתי. אני מיואשת מהספר הזה.
4. שפה מסורבלת- כבר הזכרתי את זה טיפה לפני, אבל הדבר הזה צריך עוד סעיף. לפעמים יש תיאורים שמנסים להיות מתחכמים, אבל בסוף הם יוצאים מסורבלים ולא מובנים. או משפטים שאתה מבין כל מילה ומילה בנפרד, אבל לא מבין מה המשפט עצמו אומר כי המילים פשוט לא מתחברות למשהו הגיוני או מובן. ככה שאתה קורא את הספר ומרגיש טיפש. במקום לתאר יפה, בשפה גבוהה ומובן, זה מרגיש שהסופרת הסתבכה יותר מידי וסתם רצתה לפוצץ בתיאורים ודימויים גבוהים שלא אומרים שום דבר.
באיזה ספר נוער לעזאזל ראיתם את המילה "גזוזטרה"? רוב הנוער בכלל לא יודע מה זה אומר...
5. דמויות- אין לי מה לומר על מי שפגשתי עד עכשיו. כלום. לא הבנתי, לא התחברתי.
טוב, תראו. אני חושבת שקטלתי מספיק ושהבנתם את דעתי הכללית על הספר. אל תפסלו אותו אבל בגללי, הוא כן נחשב לספר טוב ורוב הביקורות שראיתי מהללות אותו ברמות. כן תקראו עליו עוד, כן אולי תתנו לו צ'אנס, אולי תאהבו, מי יודע?
אני אישית לא אהבתי.
מספר עמודים: 450
ציון: 0/5 התייאשתי באמצע.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
