( ĐM - EDIT ) KINH TỦNG CHI THƯ

CHƯƠNG 68 : TIẾNG GỌI CỦA VỰC THẲM ( 6 )

Tác Giả : Hoa Sắc Mãn Kinh

Editor : Alice.T

--o0o--

[ Tiếng Gọi Đến Từ Đại Dương Và Vực Thẳm ]

Lục Phi Trầm trầm ngâm một hồi, hắn nói : "Anh ngược lại cảm thấy, dùng từ điên cuồng mô tả Colwyn thì không được chuẩn xác lắm."

Sở Dương Băng nghi hoặc nhìn hắn, Lục Phi Trầm như lẩm bẩm nói : "Có lẽ thứ Colwyn nhìn thấy mới chuẩn..."

Sở Dương Băng im lặng không lên tiếng, nhưng cậu nhìn vẻ mặt của Lục Phi Trầm, mơ hồ dự cảm dường như có chuyện gì đó không hay sắp xảy ra.

Sở Dương Băng hỏi : "Cố Dịch An với Trình Kiến Nguyên đâu?"

"Bọn họ lên lầu hai xem tình hình rồi, lúc trưa người hầu Ralph có chuẩn bị bữa trưa cho chúng ta, anh có để lại cơm, em ăn một chút trước đi." Lục Phi Trầm vừa nói, vừa bưng cơm đặt ở một bên sang cho cậu.

Sở Dương Băng gật đầu, lúc sáng cậu tiếp nhận hai lần chấn động tinh thần, lại ngủ mê man một hồi, tỉnh lại bụng đã đói cồn cào.

Lục Phi Trầm ngồi ở bên giường chờ Sở Dương Băng ăn cơm, sau đó nhận lấy cái bát rỗng để qua một bên, sau đó nói : "Đúng rồi, em nói em nhìn thấy một cánh cổng rất lớn, phù điêu trên cổng miêu tả một con quái vật có cái đầu giống bạch tuộc, xúc tu, vảy và cơ thể người vặn vẹo à?

"Đúng vậy." Sở Dương Băng rất khẳng định nói : "Em không thể miêu tả quá nhiều về nó, nhưng tổng thể chính là dáng vẻ như vậy."

"Phiền phức rồi đây." Lục Phi Trầm lộ ra vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy, hắn nói : "Chiếu theo miêu tả của em, nếu anh đoán không sai chắn chắn có liên quan đến Cthulhu." [1]

"Cthulhu?" Sở Dương Băng nghi hoặc nhìn hắn, chờ đợi hắn giải thích.

"Nói chính xác là Thần Thoại Cthulhu." [2] Lục Phi Trầm nói : "Thần Thoại Cthulhu là tiểu thuyết vũ trụ hư cấu của nhà văn người Mỹ Howard Phillips Lovecraft, được đặt ra và chỉnh lý bởi August Derleth, cùng rất nhiều tác giả sáng tạo ra hệ thống thần thoại không tưởng. Mà Cthulhu, là một trong những Great Old Ones Thượng Cổ Thần Thú [3] tiêu biểu nhất trong Thần Thoại Cthulhu."

"Chắc em chưa tiếp thu được phần nội dung này, dù sao Thần Thoại Cthulhu và một số tác phẩm có liên quan tới nó thực sự quá tối nghĩa. Hiện tại em cũng không kịp đọc đâu, để anh tóm tắt ngắn gọn cho em một chút tư tưởng cơ bản."

Lục Phi Trầm cố gắng truyền đạt một ít nội dung và tư tưởng cơ bản của Thần Thoại Cthulhu cho Sở Dương Băng, hắn nói : "Trong thần thoại miêu tả Cthulhu là một trong những Great Old Ones thống trị tất cả mọi thứ trước khi con người sinh ra, đó là một nhóm do các thực thể không có nguồn gốc rõ ràng vượt xa thế gian tạo thành, nhân loại không có cách nào lý giải được bọn họ, không có cách nào tiếp cận bọn họ, thỉnh thoảng chỉ nhận được một chút tin tức về bọn họ sau đó sẽ lâm vào trạng thái điên cuồng."

"Thần Thoại Cthulhu mô tả một vũ trụ không có mục đích, lạnh lùng, xa lạ, không lời nào có thể hình dung được, con người ở trong mắt những Great Old Ones không có ý nghĩa gì, nên những Great Old Ones cũng sẽ không có bất kỳ địch ý và mục đích đen tối nào với nhân loại. Nhưng chính là cái loại ác ý chẳng có ý xấu gì này, đã tạo nên hệ thống thần thoại Cthulhu - Từ sợ hãi dẫn đến tuyệt vọng. Thoạt nhìn con người đã trở thành bá chủ của Trái Đất, thế nhưng con người trong vũ trụ không hề có ý nghĩa và giá trị tồn tại nào, và các việc tìm kiếm khám phá những bí ẩn chưa biết đều có kết cục tai nạn."