VOCÊ ESTÁ LENDO

loose ends - reddie [portuguese version]

Teen Fiction

↝ Faz quatro anos que as crianças enfrentaram a Coisa pelos esgotos. Eles estão todos no ensino médio vivendo vidas normais sendo tão bons amigos como sempre; então Richie ouve seu velho eu avisando-o sobre algo importante. O pesar e o arrependiment...

#eddiekaspbrak #fanart #itacoisa #itcapitulo2 #looseends #losersclub #pontassoltas #reddie #repost #richietozier #traducao #translate #tumblr

part 1 - chapter 6

1.8K 103 6

de LiviaTe

de LiviaTe

Eddie: Mh...Sim, este vai dar certo.

O carro tem seis cilindros, certo?

Richie: Foi o que você me disse, Eds.

Eddie: Ok. Está um pouco enferrujado, mas pode ser lixado.

O turno do velho Tom?

Richie: Sim...

E ele já começou a soltar o maldito cachorro...

Vaivaivai!!

Eddie: Estou indo! Estou indo!!

Richie: Vamos, Eds!

Eddie: Oh cara! Por que eu coloquei meu novo suéter?

Richie: Você está bem nele!

Eddie: Esse não é o ponto, Richie.

AH MERDA!! R-Richie?!

Richie: Edd--!

Porra!!

Eddie: NÃO! O carburador!

Richie: Esqueçe, Eddie! Pegue minha mão!

Eddie: Não! Eu não vim aqui por nada!!

Richie: Eddie!!

Vem aqui, caramba!!

Eddie: Estamos preparando esse maldito carro, Richie.

Eddie: O que eu estou fazendo? O que eu estou fazendo?

Só estou pegando a bolsa...cachorrinho?

Me DESCULPA cachorrinho!!

Me DESCULPA!!

Me desculpa! Me desculpa!

Richie: Pare de se desculpar com o maldito cachorro!

Se ele tivesse a chance, ele teria mordido sua bunda!

Eddie: Ele estava apenas fazendo seu trabalho!

Richie: Bela vista, Kaspbrak!

Eddie: Cala a boca, Richie!

Eddie: Bem, isso foi emocionante!!

Eu pensei que teria um ataque cardíaco!

Richie: Mas olhe para você! Nem puxou seu inalador!

Eddie: Eu sei!

Aqui! Consegue sentir o batimento do meu coração?

Richie: Si-sim...!!
Sim eu consigo...
Esta indo... Rápido...

Ok, chega de ataques cardíacos!

Vamos sair daqui antes que o cachorro descubra como escalar aquela cerca de arame e vir aqui por um pedaço de carne de Eddie.