Richie: Aqui está, Eds.
Eddie: Obrigado.
Não foi assim que aconteceu!
Richie: Eds? Você está chamando nosso líder de mentiroso??
Eddie: Você cale a boca, trashmouth!
Richie: Por que você não me cala, sugah?
Ben: Esses dois me fazem sentir adolescente de novo...
Beverly: Eternamente jovens, certo gente?
Richie: Pode apostar!!
Eddie: Não somos mais crianças... Alguns de nós precisam crescer.
Beverly: Eddie!
Eddie: Com licença.
Richie: Bem... Acho que essa é a minha deixa.
Assim como no colegial.
...Mas com impostos.
Richie: Doce coelhinho?
Eddie: Não me chame assim... Não me chame de nada...
Richie: Você pode deixar pra lá? Apenas por um momento?
Por favor.
Eddie: É isso que é preciso para você ser sério comigo?
Ou é por isso que você não queria que eu cumprisse minha promessa?
Richie: O que?
Eddie: Você me pediu para não vir no dia de hoje. Lembra?
Richie: S-Sim, mas...
Eddie: Você não queria ter que me encarar em uma situação séria, não é?
Por que você não pode estar falando sério dessa vez?
Richie: Eu estou falando sério...
Eddie: Não, você não está.
A noite toda não passou de piadas e flertes idiotas.
Eu pensei que em algum momento você viria até mim para conversar...
Mas você não veio...
Podemos morrer lá embaixo, Richie. Você não vê? Essa poderia ser a nossa última chance...
Richie: Por isso que não queria que você viesse...
Mike: Desculpe interromper... Mas, Eddie, você chamou um táxi?
Eddie: Sim... Obrigado...
Vejo você amanhã.
Mike: Certo...
VOCÊ ESTÁ LENDO
loose ends - reddie [portuguese version]
Teen Fiction↝ Faz quatro anos que as crianças enfrentaram a Coisa pelos esgotos. Eles estão todos no ensino médio vivendo vidas normais sendo tão bons amigos como sempre; então Richie ouve seu velho eu avisando-o sobre algo importante. O pesar e o arrependiment...