[Dịch] Phán quan - Mộc Tô Lý

Chương 34

Chương 34: Gây sự

Hắn cảm giác vị tiểu thư nhà họ Thẩm này đang kiếm chuyện.

Dịch: Bơ

Giấu đi tức là sao? Giấu ở nơi nào?

Câu nói này thình lình xuất hiện thật sự khiến người ta sợ hãi.

Văn Thời nhíu chặt mày.

Không phải do hắn sợ hãi, mặc dù chữ trong cuốn nhật ký không được đẹp, nhưng từng nét từng chữ lại vô cùng nắn nót, giống như một người mới tập viết chữ không lâu.

Bởi ngòi bút ngây ngô nghiêm túc viết ra những dòng này khiến người đọc thật sự không được thoải mái.

Văn Thời ngẩng đầu đang định nói gì đó, chợt đụng phải ánh mắt của Tạ Vấn. Chớp mắt tiếp theo, ánh mắt của đối phương đã lướt qua, bình tĩnh nhìn xuống trang giấy.

Văn Thời ngẩn ra, mím môi mỏng, cũng rũ mắt xuống.

Ngón cái hắn vê nhẹ mép giấy, khoảnh khắc yên tĩnh liền bị phá vỡ.

Tạ Vấn nhấc bàn tay thảnh thơi kia lên, lật giở thêm vài tờ mới chợt nở nụ cười bảo: "Hình như cậu không sợ thật."

"Không vậy thì sao?" Văn Thời chẳng thèm ngước mắt: "Ai ăn no rửng mỡ giả bộ thế làm gì."

Tạ Vấn hơi nhíu mày, không bình luận thêm.

Anh ta lật tới cuối cùng trước Văn Thời, ngón tay búng trang cuối đó nói: "May mà em trai cậu giở thêm mấy tờ rồi đặt về chỗ cũ, nếu không.....lúc tìm thấy cậu ta thì có khi đã bị dọa chết ngất rồi."

Văn Thời lật thẳng tới mặt giấy mà anh ta nói, chỉ thấy trên đó viết.

"Ngày 22 tháng 5 năm 1913, trời trong xanh.

Lý tiên sinh nói trong nhà có mùi lạ, mũi của ông ấy thính ghê.

Lúc nghỉ trưa tôi ném vỡ lọ nước hoa mà mẹ mua từ cảng Quảng Châu về, như thế ông ta sẽ chuyển sang càm ràm chuyện khác.

Mặc dù ông ta đọc nhiều sách nhưng lại chẳng hiểu sự công bằng là gì, là một kẻ không tử tế lại còn thích nịnh nọt. Ông ta thường khen tiếng khóc của Thẩm Mạn Xu to rõ, là một cô bé khỏe mạnh, khen Thẩm Mạn San mặt tròn có phúc, khen Thẩm Mạn Di đeo kính có khí chất của con gái dòng dõi thư hương quyền quý, nhưng mắt kính kia thường bị vứt lung tung, đến lúc không thấy thì cả đám người phải chạy đi tìm, đúng là thứ phiền phức. Anh Tuấn cũng theo ông ta học viết chữ đọc sách, ông ta như thể biến thành một diện mạo khác, lúc nào cũng xoi mói. Có thể khen chúng tôi mà chẳng cần lý do, thế nên càng khiến người ta chán ghét.