[Dịch] Phán quan - Mộc Tô Lý

Chương 63

Chương 63: Ảo cảnh

"Tôi nghĩ là cậu biết."

Dịch: Bơ

Beta: Cúc kiên cường

"Qua đây uống chút canh đi, nước lèo cũng có tinh bột đó[1]." Lục Văn Quyên lẩm bẩm, lại múc cho mỗi người một chén canh.

[1] 原汤化原食: thói quen ăn uống truyền thống của TQ. Sau khi ăn mì hoặc các món làm từ tinh bột sẽ thường húp nước canh cuối cùng.

Cô cứ luôn tay luôn chân, múc canh xong lại đi lấy giẻ lau. Tiếng nước chảy rào rào trong phòng bếp, cô ta vắt nước trên giẻ rồi hì hục lau chùi bếp lò.

Nơi này vẫn dùng kiểu lò đất cũ kỹ nhất, bên trên bắc hai cái chảo sắt to đùng, lỗ tròn ở giữa kê ấm nấu nước. Cô ta cầm cái chổi tre quét nước trong nồi dọc theo vết bột mì dính trên mép nồi.

Nước đó rõ ràng vừa sôi không lâu, cô ta nhúng cả tay vào trong mà không cảm thấy bỏng.

Phòng bếp có một cái cửa sổ thủy tinh đối diện với phòng khách, trên bệ cửa chất đống đồ linh tinh như bao diêm và vỏ lon rỗng, khung kính phủ một tầng bụi dày.

Cô chìm đắm trong công việc của mình, nhưng con ngươi lại dịch chuyển về phía đuôi mắt, liếc nhìn xuyên qua cửa sổ thủy tinh, âm thầm nhìn chằm chằm mấy người trong phòng khách.

Như thể đang chờ bọn họ uống bát canh kia.

Hạ Tiều vẫn còn rùng mình sợ hãi vì chiếc búa trên tivi, sợ bản thân không ăn không uống thì kết cục chính là đầu rơi xuống đất, cho nên cậu không nói hai lời, dứt khoát bưng bát canh sủi cảo ăn ngấu nghiến.

Kết quả vừa mới nuốt được hai miếng thì phát hiện cả bàn đang nhìn mình, Văn Thời cách cậu gần nhất còn giơ tay như định ngăn cản, nhưng không kịp nữa rồi.

Hạ Tiều nuốt ực thìa canh kia xuống: "...Sao lại nhìn em?"

Văn Thời chỉ bát canh trong tay cậu: "Ban nãy trong tivi không có thứ này."

Cho nên uống hết thứ này thì không ai biết là sống hay chết.

Hạ Tiều: "..."

Cuối cùng cậu cũng chậm chạp nhận ra. Nhưng đợi tới khi cậu biết hoảng sợ thì người bình thường đã chết đứ đừ rồi.

Hạ Tiều nhìn chén canh trong tay chỉ còn vừa đủ một ngụm, thều thào hỏi: "Bây giờ em móc cuống họng còn kịp không?"

"Móc cuống họng cái gì, cậu là một con rối cơ mà." lão Mao bị thằng nhóc này tranh mất cơ hội lập công, tức giận bê bát lên định đổ vào mồm uống hết.